J.B.O. — Satan ist wieder da songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satan ist wieder da" van J.B.O..
Songteksten
Die Hölle hat ein Jubelfest,
Die größte Fete seit der Pest
Der Grund zum feiern is ja klar,
Der Chef is endlich wieder da Er war auf Erden unterwegs,
doch ging ihm das sehr auf den Keks
Weil die Musik dort schrecklich ist,
hat er die Hölle sehr vermisst
«Also Kinder, wo ist denn jetzt das Dimmu Borgir-Konzert?»
«Hinter der Fallgrube, Satan, bei den gefallenen Engeln…»
«Fallgrube? In Satans Hölle gibt es keine Fall… — aaaaahh!»
Satan ist wieder da Satan ist wieder da Satan aus der Unterwelt,
der niemals auf die Schnauze fällt
Satan ist wieder da Die Teufelsküche ist bereit
Der Satansbraten wär soweit
Den gibt es heut zum Abendbrot
Denn Fliegen frisst man nur in Not
Wir essen lieber arme Seelen,
die wir uns von oben stehlen
Die Krönung dieser Teufelei:
Wir haben auch noch Spaß dabei.
«So, ich geh mal rüber in den Hades, wir brauchen noch griechischen
Wein und Tzatziki»
«Aber vorsicht Satan, an der Kasse sitzt der Zerberus»
«Keine Sorge Mädel, Zerberus isn guter Freund von Sat… — aaaaah!»
Satan ist wieder da Satan ist wieder da Satan aus der Unterwelt,
der niemals auf die Schnauze fällt
Satan ist wieder da Wir machen heut die Hölle heiß
Und tanzen jetzt im Teufelskreis
Dann werden wir noch ne Seele holen
Zum Beispiel die von Dieter Bohlen
«aber der is doch noch garnicht tot???»
«noch nicht…» huahahaha
Satan ist wieder da Satan ist wieder da Satan aus der Unterwelt,
der niemals auf die Schnauze fällt
Satan ist wieder da
Songtekstvertaling
De hel heeft een feest,
Het grootste feest sinds de pest
De reden om te vieren is duidelijk,
De baas is eindelijk terug sinds hij op aarde reisde.,
maar het ging heel erg op de biscuit
Want de muziek daar is verschrikkelijk,
heeft hij de hel erg gemist?
"Dus, kinderen, waar is het Dimmu Borgir concert nu?»
"Achter de valkuil, Satan, door de gevallen engelen…»
"Valkuil? In Satan ' s hel is er geen zaak... - aaaaahh!»
Satan is terug Satan is terug Satan is terug Satan uit de onderwereld,
die nooit op de loop valt.
Satan is terug de duivelskeuken is klaar
De Satansbranten zouden klaar zijn.
Er is vandaag te eten.
Omdat je alleen vliegen in nood eet.
We eten liever arme zielen.,
van wie we stelen van boven
De bekroning van deze duivel.:
We hebben er ook plezier in.
"Dus, ik ga naar Hades, we hebben nog steeds Grieks nodig
Wijn en Tzatziki»
"Maar pas op Satan, Cerberus zit aan de kassa»
"Maak je geen zorgen meisje, Zerberus is een goede vriend van Sat ... - aaaaah!»
Satan is terug Satan is terug Satan is terug Satan uit de onderwereld,
die nooit op de loop valt.
Satan is terug we maken de hel heet vandaag
En nu dansen in de vicieuze cirkel
Dan krijgen we een andere ziel.
Bijvoorbeeld, Dieter Bohlen ' s
maar hij is nog niet dood???»
"niet..."huahahaha
Satan is terug Satan is terug Satan is terug Satan uit de onderwereld,
die nooit op de loop valt.
Satan is terug.