J.B.O. — Ein Zipfel vom Glück songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ein Zipfel vom Glück" van J.B.O..
Songteksten
Die Liebe, sie kommt
und manchmal geht sie auch fort
geht von Einem zum Andern
Doch bleibt nie lange dort
Aber wenn Du sie spürst
ganz tief in Dir drin
Spürst Du einen Teil von mir
Weil ich verliebt in Dich bin
Also halt ihn gut fest
Deinen Zipfel vom Glück
Schon nach kurzer Zeit
Wächst meine Aufmerksamkeit
Halt ihn gut fest
dann wächst er noch ein Stück
Ja halt ihn gut fest
Deinen Zipfel vom Glück
Ich hab viel erlebt
Viel Freude und Schmerz
Und plötzlich kommst Du Und erwärmst mir mein Herz
Und wenn ich mal traurig bin
Rettest Du mir den Tag
Denn Du hältst mich ganz fest
Wie ich’s am liebsten mag
Aber gib Dir auch Mühe
Streng Dich ruhig bisschen an Weil der Zipfel vom Glück
Sonst nicht wachsen kann
Und wenn er nicht wächst
Gibt er Dir keinen Halt
Dann kommt er Dir aus
Und die Küche bleibt kalt
Baby, halt ihn gut fest
Deinen Zipfel vom Glück
Dass er wächst und gedeiht
Und wenn nicht, tut’s mir leid
Halt ihn gut fest
Dann wächst das Glück noch ein Stück
Ja halt ihn gut fest
Deinen Zipfel vom Glück
Songtekstvertaling
Liefde, het komt
en soms gaat ze weg
gaat van de ene naar de andere
Maar blijf daar nooit lang.
Maar als je het voelt
diep in je
Voel je een deel van mij
Omdat ik verliefd op je ben.
Dus hou hem stevig vast.
Je hoek van geluk
Na een korte tijd
Mijn aandacht vergroten
Hou hem stevig vast.
dan groeit het een beetje meer
Ja, hou hem goed vast.
Je hoek van geluk
Ik heb veel meegemaakt.
Veel vreugde en pijn
En plotseling kom je en verwarmt mijn hart
En als ik verdrietig ben
Red je me de dag?
Want je Houdt me stevig vast.
Hoe ik het het beste vind
Maar doe je best.
Probeer te kalmeren een beetje omdat de tip van geluk
Anders kan niet groeien
En als het niet groeit
Hij geeft je geen greep
Dan komt hij naar je toe.
En de keuken blijft koud
Schatje, hou hem stevig vast.
Je hoek van geluk
Dat het groeit en bloeit
En zo niet, het spijt me.
Hou hem stevig vast.
Dan groeit het geluk een beetje
Ja, hou hem goed vast.
Je hoek van geluk