J-AX — 'Na-Bomba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'Na-Bomba" van J-AX.
Songteksten
Sono nato nell’epoca della bomba
E non ho paura per la bomba
Come Fantozzi in gara per la coppa
Come gli steroidi o la bolla in borsa
Bomba nei quartieri pacco
Alle sei di sera chiude il parco
Meglio farsi di internet e alcol
Uscire in taxi costa come un Ipod Shuffle
C'è una bomba nel tuo wifi
Tanti Dr. Jekyll online
Se una canzone parla dei tuoi guai
Finisce e sarai per sempre Mr. Hyde
Nella mia radio c'è la bomba
Bomba
Nel mio quartiere c'è la bomba
Bomba
Non ho paura della bomba
Non ho paura della bomba
Non ho paura della bomba
Bomba
Bomba
A troppa gente il conto non torna
Lavora, risparmia ed è sempre alla goccia
Bomba pure alla nonna
L’ennesima volta che le scippano la borsa
E non lo dice perché si vergogna
E per un mese mangia pane e cipolla
Bomba
Dentro chi ha perso il lavoro
E pensa a 'sti manager coi super bonus
A chi si è laureato a pieni voti
Ma non ha raccomandazioni
Ed è costretto a casa coi genitori
E poi li chiamano bamboccioni
Nel mio bicchiere c'è la bomba
Bomba
Ho sempre in bocca una bomba
Bomba
Non ho paura della bomba
Non ho paura della bomba
Non ho paura della bomba
Bomba
Ho tanta paura di un terrorista
Quanta ne ho di un neo-nazista
Di cosa gira nella testa del leghista
Da quando a scuola c'è la classe mista
O nella testa dell’estremista
Che con la religione tortura sua figlia
Che invece è nata qui
Adora Mtv
Se resta incinta si suicida
Bomba
Dentro l’immigrato
Quando il ristorante è vuoto e gli dicono è prenotato
Quando realizzi che è una loggia
Coi soldi del tuo Gratta E Vinci in saccoccia
Io dico non drogarti mai con le droghe di moda
Ma magari il problema fosse la droga
La gente si faceva già nell’antica Roma
E sempre si farà finche esiste la noia
Per questo la musica è la mia scappatoia
La gente dirà: -alla tua età non è cosa-
Io dico fa quello che non t’imprigiona
E faccio questa bomba fresca e nuova
Nel mio bicchiere c'è la bomba
Bomba
Ho sempre in bocca una bomba
Bomba
Nella mia radio c'è la bomba
Bomba
Nel mio quartiere c'è la bomba
Bomba
Non ho paura della bomba
Non ho paura della bomba
Non ho paura della bomba
Bomba
Bomba
Non ho paura della bomba
Non ho paura della bomba
Non ho paura della bomba
Bomba
I lavori per la metro
Bucando la terra
Hanno trovato 'na bomba
Rimasta li dalla guerra
I professori alla neuro
Le farmacie sotto assedio
Hanno trovato 'na bomba
Nella testa dell’italiano medio
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in het tijdperk van de bom
En ik ben niet bang voor de bom.
Zoals Fantozzi die meedoet voor de beker.
Zoals steroïden of bubbelzak.
Bom in buurten pakket
Om zes uur ' s avonds sluit het park.
Beter om jezelf van het internet en alcohol te maken
Uitstappen in een taxi kost als een iPod Shuffle.
Er zit een bom in je wifi.
Tanti Dr. Jekyll online
Als een lied over je problemen praat
Het eindigt en je zult voor altijd Mr. Hyde zijn.
Er zit een bom in mijn radio.
Bom
Er is een bom in mijn buurt.
Bom
Ik ben niet bang voor de bom.
Ik ben niet bang voor de bom.
Ik ben niet bang voor de bom.
Bom
Bom
Te veel mensen krijgen de rekening niet.
Werken, sparen en altijd bij de drop zijn
Bomba puur voor oma.
De zoveelste keer dat ze haar tas laat stelen.
En hij zegt het niet omdat hij zich schaamt.
En een maand lang brood en ui eten
Bom
Binnenin wie zijn baan verloor
En denk aan sti manager met super bonussen.
Voor hen die in goede banen geleid worden
Maar hij heeft geen aanbevelingen.
En hij wordt naar huis gedwongen met zijn ouders.
En dan noemen ze hen baboccioni
In mijn glas zit de bom.
Bom
Ik heb altijd een bom in mijn mond.
Bom
Ik ben niet bang voor de bom.
Ik ben niet bang voor de bom.
Ik ben niet bang voor de bom.
Bom
Ik ben zo bang voor een terrorist.
Hoeveel heb ik van een neonazi?
Wat verandert er in het hoofd van de league speler
Sinds wanneer is de gemengde klas op school
Of in het hoofd van de extremist
Dat met religie zijn dochter martelt
Die hier geboren is.
Love Mtv
Als ze zwanger wordt, pleegt ze zelfmoord.
Bom
Binnen de immigrant
Als het restaurant leeg is en ze hem vertellen dat het geboekt is
Als je je realiseert dat het een loggia is
Met het geld van je kraskaart in de zak.
Ik zeg, drogeer je nooit met mode drugs.
Maar misschien was het probleem drugs.
Mensen zijn al gemaakt in het oude Rome
En dat zal altijd zo blijven zolang er verveling is
Daarom is muziek mijn ontsnapping.
Mensen zullen zeggen: - op jouw leeftijd is het niet wat-
Ik zeg doe wat je niet gevangen houdt
En ik maak deze nieuwe, verse bom
In mijn glas zit de bom.
Bom
Ik heb altijd een bom in mijn mond.
Bom
Er zit een bom in mijn radio.
Bom
Er is een bom in mijn buurt.
Bom
Ik ben niet bang voor de bom.
Ik ben niet bang voor de bom.
Ik ben niet bang voor de bom.
Bom
Bom
Ik ben niet bang voor de bom.
Ik ben niet bang voor de bom.
Ik ben niet bang voor de bom.
Bom
De werken voor de metro
Die de aarde doorboort
Ze hebben een bom gevonden.
Achtergelaten uit de oorlog.
De professoren bij neuro
Apotheken worden belegerd.
Ze hebben een bom gevonden.
In het hoofd van de gemiddelde Italiaanse