J-AX — Di Sana Pianta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Di Sana Pianta" van J-AX.
Songteksten
Noi siamo amici da tanto magari anche troppo
Fattelo dire onestamente quella donna di fango
Ti ha lasciato sotto per me lei no non valeva niente
Ha fatto solo promesse le hai pagato le tasse
E lei si è fatta gioco di te
Hai buttato un po' di euro facevi schifo sul serio
Da quanto eri arrendevole
Arrendevole
Noi siamo amici da tanto ma mi stai mandando a male con i tuoi piagnistei
Va bene capisco tutto ma due mesi di lutto sono più che sufficienti per una
come lei
Non puoi evitare per sempre di incontrare la gente che ti chiederà: lei come sta
Annoiarti tra chi balla e vederla nella folla
Ma un giorno di sana pianta incontri un’altra e tutto si ribalta
Un giorno di sana pianta ci sbatti contro vedrai che il vento cambia
Ci sono botti da scoppiare nudi a mezzanotte
A fare il bagno al mare oh ti riprendi o no ti riprendi o no
Amico ci conosciamo ti chiedo perdono ti parlo da uomo a uomo
Lei non ti era fedele ne sono sicuro parlava con gli uccelli manco fosse Del
Piero
È inutile deprimersi riviverti la storia
Scorrendo tra le foto ed i messaggi che hai in memoria
Un giorno di sana pianta incontri un’altra e tutto si ribalta
Un giorno di sana pianta si va a votare ed il governo cambia
Ci sono botti da scoppiare nudi a mezzanotte a fare il bagno
Al mare oh ti riprendi o no ti riprendi o no
Metti la testa fuori e ti mostrerò ci sono gonne corte
E birre chiare anche nel pallone non si può più rubare
Oh ti riprendi o no ti riprendi o no non voglio né un se e né un ma e né un però
Prima che a te è successo anche a me e a altri miliardi di idioti
Noi siamo amici da tanto anche troppo e per questo sarò il primo a dirlo
Sta già con un altro pensa che babbo conoscendola non puoi che compatirlo
La vedono in giro ha preso qualche chilo a qualcheduno ha pure chiesto di te
Ora è il momento più duro non pensare nemmeno a tornare indietro che
Un giorno di sana pianta incontri un’altra e tutto si ribalta
Un giorno di sana pianta ci sbatti contro vedrai che il vento cambia
Ci sono botti da scoppiare nudi a mezzanotte
A fare il bagno al mare oh ti riprendi o no ti riprendi o no
Metti la testa fuori e ti mostrerò ci sono gonne corte
E birre chiare anche nel pallone non si può più rubare
Oh ti riprendi o no ti riprendi o no non voglio né se e né ma e né un però
Songtekstvertaling
We zijn al lang vrienden, misschien te lang.
Laat die moddervrouw het eerlijk zeggen.
Ze liet je achter voor mij. ze was niets waard.
Ze deed alleen beloftes. je hebt haar Belasting betaald.
En ze lachte je uit.
Je gooide een beetje euro weg. je was echt waardeloos.
Omdat je bereid was
Overgave
We zijn al lang vrienden, maar je doet me pijn met je zeurpieten.
Oké, ik begrijp alles, behalve twee maanden rouwen is meer dan genoeg voor een
zoals zij.
Je kunt niet eeuwig mensen ontmoeten die je zullen vragen: Hoe is het met haar?
Raak verveeld onder de dansers en zie haar in de menigte
Maar op een gezonde dag met een andere en alles draait om
Op een dag van gezonde plant zul je ons raken je zult zien dat de wind verandert
Er zijn vaten om naakt te barsten om middernacht.
Badend aan Zee oh Je wordt beter of je wordt niet beter of je wordt niet beter
Vriend we kennen je Ik vraag vergiffenis ik spreek tot je van man tot man
Ze was niet loyaal aan jou. Ik weet zeker dat ze met de vogels praatte.
Piero
Het heeft geen zin om jezelf te deprimeren om het verhaal te herleven.
Scrollen door foto ' s en berichten die je in je geheugen hebt
De ene gezonde dag met de andere en alles draait om
Een gezonde dag gaat om te stemmen en de regering verandert
Er zijn vaten om naakt te barsten om middernacht in bad te gaan.
Naar de zee oh Je wordt beter of niet je wordt beter of niet
Doe je hoofd naar buiten en Ik zal je laten zien dat er korte rokken zijn.
En light bier zelfs in de ballon kun je niet meer stelen
Oh je krijgt het terug of niet je krijgt het terug of niet Ik wil noch een als, noch een maar of een maar
Voor jou gebeurde het met mij en miljarden andere idioten.
We zijn al te lang vrienden en daarom zal ik het als eerste zeggen.
Ze is al met iemand anders. ze denkt dat de Kerstman haar kent.
Ze hebben haar gezien. ze nam een paar Pond van iemand die ze naar je vroeg.
Nu is de moeilijkste tijd denk er niet eens aan om terug te gaan dat
De ene gezonde dag met de andere en alles draait om
Op een dag van gezonde plant zul je ons raken je zult zien dat de wind verandert
Er zijn vaten om naakt te barsten om middernacht.
Badend aan Zee oh Je wordt beter of je wordt niet beter of je wordt niet beter
Doe je hoofd naar buiten en Ik zal je laten zien dat er korte rokken zijn.
En light bier zelfs in de ballon kun je niet meer stelen
Oh Je wordt beter of niet je wordt beter of niet Ik wil niet of, Noch maar of een maar