Izzy Stradlin And The Ju Ju Hounds — Pressure Drop songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pressure Drop" van Izzy Stradlin And The Ju Ju Hounds.

Songteksten

Hey hey, wuz' up my man!
Hey, wud up!
You know, I’m trying to open this motherfucking bottle
What?
It won’t open!
Ahhh… C'mon, you gotta put some pressure on it
Check this out, right here…
HEY!
Pressure
One thing stays the same…
No matter what you do…
Negotiating peace in the Middle East
Or if you squeeze on yo' motherfuckin' soap machine
You gotta…
Put the right amount of pressure on it
You gotta…
Put the right amount of pressure on it
Pressure on it
Do you like it when your taco gets fucked, baby
Too much pressure make them shells go boom, baby
When you’re pimpin' up your Mona Lisa
Easy, boy!
Put the right amount of pressure on it
Gonna show you something freaky now…
I’m a show you, show you how…
How it’s all related to the pressure and the pushing
And the squeezing from your fingers…
Now!
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)
Put the right amount of pressure on it
Pressure on it
Put the right amount of pressure on it
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)
Put the right amount of pressure on it
Pressure on it
Put the right amount of pressure on it
Just because your son ain’t got no legs
It doesn’t mean he can’t compete in the Olympic Games
With the right amount of pressure on
Hell yeah, he’ll be runnin' like a normal son
You want your girl to try something new
Three girls at the time sound good to you
We both know how it’s gonna end
I’m gonna press
Press, press, press, press, press
Press until I.
All the ladies in the club do the pressure dance
All da hustlers on the floor do the pressure hands
Stina Beate, do the special move!
Whoa!
That’s a special move…
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)
Put the right amount of pressure on it
Pressure on it
Put the right amount of pressure on it
C’mon ladies
(Na na na na na na na)
Whateva, girls
(Na na na na na na na)
Put the right amount of pressure on it
Pressure on it
Put the right amount of pressure on it
As I was looking at the sky above
I realized I was falling in love
Pressure is the meaning of life
I wanna marry it and make it my wife
Have lots of little pressure kids
Go on lots of little pressure trips
To the pressure hills, watch the pressure sun, going down…
While we’re kissin' using pressure tongue!
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)
Put the right amount of pressure on it
Pressure on it
Put the right amount of pressure on it
(Na na na na na na na)
It’s all about the pressure, ladies
(Na na na na na na na)
Put the right amount of pressure on it
Pressure on it
Put the right amount of pressure on it
(Na na na na na na na)
And when you are in a hostage situation
(Na na na na na na na)
Put the right amount of pressure on it
Pressure on it
Put the right amount of pressure on it
(Na na na na na na na)
You’re doing CPR on a baby’s chest
It’s fo' real, daug!
(Na na na na na na na)
Put the right amount of pressure on it
Pressure on it
Put the right amount of pressure on it
And I’m out!
YEA!
It’s all about the amount of pressure, bitches
Put it in
And fuckin' get it out
And back in again
And fuckin' get it out

Songtekstvertaling

Hey hey, wuz' up my man!
Hé, Verman je!
Ik probeer deze fles open te krijgen.
Wat?
Hij gaat niet open.
Kom op, je moet er wat druk op zetten.
Kijk hier eens naar.…
HEY!
Druk
Eén ding blijft hetzelfde.…
Wat je ook doet…
Onderhandelingen over vrede in het Midden-Oosten
Of als je in je verdomde zeepmachine knijpt
Je moet ... …
Zet er de juiste druk op.
Je moet ... …
Zet er de juiste druk op.
Druk erop.
Vind je het leuk als je taco geneukt wordt?
Te veel druk laat ze granaten ontploffen, baby
Als je je Mona Lisa pimpin ' up
Rustig, jongen.
Zet er de juiste druk op.
Ik ga je nu iets geks laten zien.…
Ik laat je zien hoe…
Hoe het allemaal gerelateerd is aan de druk en het duwen
En het knijpen van je vingers…
Nu!
(Na na na na na na na na na na)
(Na na na na na na na na na na)
Zet er de juiste druk op.
Druk erop.
Zet er de juiste druk op.
(Na na na na na na na na na na)
(Na na na na na na na na na na)
Zet er de juiste druk op.
Druk erop.
Zet er de juiste druk op.
Omdat je zoon geen benen heeft.
Dat betekent niet dat hij niet mee kan doen aan de Olympische Spelen.
Met de juiste hoeveelheid druk op
Ja, Hij zal rennen als een normale zoon.
Wil je dat je meisje iets nieuws probeert?
Drie meisjes op dat moment klinkt goed voor je.
We weten allebei hoe het zal eindigen.
Ik ga drukken.
Press, press, press, press, press
Druk tot ik er ben.
Alle dames in de club doen de drukdans
Alle da hustlers op de vloer doen de drukhanden
Stina Beate, doe de speciale beweging!
Whoa!
Dat is een speciale zet.…
(Na na na na na na na na na na)
(Na na na na na na na na na na)
Zet er de juiste druk op.
Druk erop.
Zet er de juiste druk op.
Kom op, dames.
(Na na na na na na na na na na)
Whateva, meisjes
(Na na na na na na na na na na)
Zet er de juiste druk op.
Druk erop.
Zet er de juiste druk op.
Als ik naar de hemel boven keek
Ik realiseerde me dat ik verliefd werd.
Druk is de zin van het leven
Ik wil ermee trouwen en het mijn vrouw maken.
Heb veel kleine druk kinderen
Ga op veel kleine druk trips
Naar de pressure hills, kijk naar de Pressure zon, gaat naar beneden…
Terwijl we zoenen met druk tong!
(Na na na na na na na na na na)
(Na na na na na na na na na na)
Zet er de juiste druk op.
Druk erop.
Zet er de juiste druk op.
(Na na na na na na na na na na)
Het gaat om de druk, dames.
(Na na na na na na na na na na)
Zet er de juiste druk op.
Druk erop.
Zet er de juiste druk op.
(Na na na na na na na na na na)
En als je in een gijzeling zit
(Na na na na na na na na na na)
Zet er de juiste druk op.
Druk erop.
Zet er de juiste druk op.
(Na na na na na na na na na na)
Je reanimeert de borst van een baby.
Het is echt, daug.
(Na na na na na na na na na na)
Zet er de juiste druk op.
Druk erop.
Zet er de juiste druk op.
En ik ben weg!
Ja!
Het gaat om de druk, teven.
Stop het erin.
En haal het er verdomme uit.
En weer terug naar binnen
En haal het er verdomme uit.