iwrestledabearonce — I'd Buy That For A Dollar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Buy That For A Dollar" van iwrestledabearonce.
Songteksten
Lost in the depths of your mind vacant, distant.
Easy to close your eyes, your eyes for the auction.
You sell it on your back.
You can hardly protect yourself.
So accepting, they have your best intentions.
Admit defeat to me,
Cut up in a million pieces,
Enclosed in packaging,
You look so sweet filled with deceit.
You catch me armed to the teeth.
I will be the last one standing.
Your pleasure comes with a fee.
You look so cheap with the price you’re demanding.
I refuse to be that weak,
It’s not enough.
I refuse to be that weak.
You feel so pure when you spit it out,
It makes you so sick when you swallow,
Obsessed with flashing lights.
Admit defeat to me,
Cut up in a million pieces,
Enclosed in packaging,
You look so sweet filled with deceit.
You catch me armed to the teeth.
I will be the last one standing.
Your pleasure comes with a fee.
You look so cheap with the price you’re demanding.
I refuse to be that weak,
It’s not enough.
I refuse to be that weak.
Don’t want it,
Won’t become like you.
A thing of beauty polished bright before it’s sold.
A dead-eyed girl will come to life when she is told.
A thing of beauty polished bright before it’s sold.
I promise I could break the mold,
I promise I could break the mold.
You feel so pure when you spit it out,
it makes you so sick when you swallow,
obsessed with the flashing lights.
Songtekstvertaling
Verloren in de diepten van je geest leeg, afstandelijk.
Ogen dicht, ogen dicht voor de veiling.
Je verkoopt het op je rug.
Je kunt jezelf nauwelijks beschermen.
Dus accepteren, ze hebben je beste bedoelingen.
Geef mijn nederlaag toe.,
In miljoenen stukken gesneden,
Ingesloten in verpakkingen,
Je ziet er zo lief uit gevuld met bedrog.
Je betrapt me tot de tanden bewapend.
Ik zal de laatste zijn die overblijft.
Je plezier komt met een vergoeding.
Je ziet er zo goedkoop uit met de prijs die je eist.
Ik weiger zo zwak te zijn.,
Het is niet genoeg.
Ik weiger zo zwak te zijn.
Je voelt je zo zuiver als je het uitspugt.,
Het maakt je zo ziek als je slikt.,
Geobsedeerd door knipperende lichten.
Geef mijn nederlaag toe.,
In miljoenen stukken gesneden,
Ingesloten in verpakkingen,
Je ziet er zo lief uit gevuld met bedrog.
Je betrapt me tot de tanden bewapend.
Ik zal de laatste zijn die overblijft.
Je plezier komt met een vergoeding.
Je ziet er zo goedkoop uit met de prijs die je eist.
Ik weiger zo zwak te zijn.,
Het is niet genoeg.
Ik weiger zo zwak te zijn.
Ik wil het niet.,
Zal niet worden zoals jij.
Een ding van schoonheid glanzend gepolijst voordat het wordt verkocht.
Een meisje met dode ogen zal tot leven komen als het haar verteld wordt.
Een ding van schoonheid glanzend gepolijst voordat het wordt verkocht.
Ik beloof dat ik de schimmel kan breken.,
Ik beloof dat ik de schimmel kan breken.
Je voelt je zo zuiver als je het uitspugt.,
het maakt je zo ziek als je slikt.,
geobsedeerd door de knipperende lichten.