Ivy — I Guess I'm Just A Little Too Sensitive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Guess I'm Just A Little Too Sensitive" van Ivy.
Songteksten
I used to do my utmost to suspend belief
Until the day it hit me like a kick in the teeth
In the sensitivity stakes, you’re less than a non-starter
You don’t need a lover you need a sparring partner
I guess I’m just a little too sensitive
I guess I’m just a little too sensitive
I guess I’m just a little too sensitive for you
When you say your love is as bold as a flag
I say, all I’ve got to show’s a tattered rag
I guess I’ll never learn to take the rough with the smooth
I’ll never learn to live with that much abuse
I guess I’m just a little too sensitive
I guess I’m just a little too sensitive
I guess I’m just a little too sensitive for you
I came home from work each evening
To collapse in a heap at your knees
Now I’m gonna take a rest cure
I’ll rent a cottage by the sea
Songtekstvertaling
Ik deed mijn uiterste best om het geloof op te schorten.
Tot de dag dat het me raakte als een trap in de tanden.
In de gevoeligheid inzet, ben je minder dan een niet-starter
Je hebt geen minnaar nodig. je hebt een sparringpartner nodig.
Ik denk dat ik gewoon een beetje te gevoelig ben.
Ik denk dat ik gewoon een beetje te gevoelig ben.
Ik denk dat ik een beetje te gevoelig voor je ben.
Als je zegt dat je liefde zo stoutmoedig is als een vlag
Ik zeg, alles wat ik heb om te laten zien is een gehavende lap
Ik denk dat ik nooit zal leren om het ruwe te nemen met het gladde
Ik zal nooit leren leven met zoveel misbruik.
Ik denk dat ik gewoon een beetje te gevoelig ben.
Ik denk dat ik gewoon een beetje te gevoelig ben.
Ik denk dat ik een beetje te gevoelig voor je ben.
Ik kwam elke avond thuis van mijn werk.
Om in te storten in een hoop op je knieën
Nu neem ik een rustmiddel.
Ik huur een huisje aan Zee.