Ivy — Can't Even Fake It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Even Fake It" van Ivy.

Songteksten

You were once my philosopher
You and me side by side
Like vines that grow together
You were once my favorite preacher
You told your stories well
And I was your believer
So far, from my heart now you’ve been fading
So long, so long
Now I can’t even make it Can’t even feel it Can’t even fake it Can’t even lie and lie and lie and lie
Can’t even make it You and I sit on the park bench
Staring at the rain
Let’s talk about the weather
Now I’m thinking to myself
What more can I do No joy, no pain, but silence
So far, from my heart now you’ve been fading
So long, so long
Now I can’t even make it Can’t even feel it Can’t even fake it Can’t even lie and lie and lie and lie
All the love, and desire
Have become perfect liars
So let it die
So far, from my heart now you’ve been fading
So long, so long
Now I can’t even make it Can’t even feel it Can’t even fake it Can’t even lie and lie and lie and lie
Can’t even make it Never

Songtekstvertaling

Je was ooit mijn filosoof.
Jij en ik zij aan zij
Als druiven die samen groeien
Je was ooit mijn favoriete predikant.
Je hebt je verhalen goed verteld.
En ik was jouw gelovige.
Tot nu toe, vanuit mijn hart Nu ben je aan het vervagen
Tot ziens, tot ziens
Nu kan ik het niet eens voelen. het kan niet eens doen alsof. het kan niet eens liegen en liegen en liegen.
We kunnen niet eens op de bank van het park zitten.
Starend naar de regen
Laten we het over het weer hebben.
Nu denk ik bij mezelf.
Wat meer kan ik doen geen vreugde, geen pijn, maar stilte
Tot nu toe, vanuit mijn hart Nu ben je aan het vervagen
Tot ziens, tot ziens
Nu kan ik het niet eens voelen. het kan niet eens doen alsof. het kan niet eens liegen en liegen en liegen.
Alle liefde en verlangen
Zijn jullie leugenaars?
Dus laat het sterven.
Tot nu toe, vanuit mijn hart Nu ben je aan het vervagen
Tot ziens, tot ziens
Nu kan ik het niet eens voelen. het kan niet eens doen alsof. het kan niet eens liegen en liegen en liegen.
Ik kan het niet eens maken.