Ivy Quainoo — Glass Houses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glass Houses" van Ivy Quainoo.
Songteksten
Hold — My — Head Up Higher than the sky you lost my trust
Frost — Bite — Colder than zero degrees
i know — what you’re saying about me so it won’t be right
til´ you figure out just why
you’re so bitter now
and you can’t deny
how many times i’ve tried
to keep my feet on the ground
Coz a world of glass houses
is no place to grow
so what you doing about it?
still throwing stones
When you going realise
you’re hurting inside
so Don’t — Don’t you throw — throw — those stones
Stand up i’m standing
taller than you are — you look quite small
this could — be everything you want it to be
if you would just be happy for me so it won’t be right
til´ you figure out just why
you’re so bitter now
and you can’t deny
how many times i’ve tried
to keep my feet on the ground
When it all comes tumbling down tumbling
you’ll be wondering — wondering
Why there’s nobody around
turn back around
turn back around
still throwing stones
we gonna realise
you hurting inside
so don’t don’t you throw throw those stones …
Songtekstvertaling
Je hebt mijn vertrouwen verloren.
Kouder dan nul graden
ik weet wat je over me zegt, dus het zal niet goed zijn.
tot je weet waarom.
je bent nu zo verbitterd.
en je kunt niet ontkennen
hoe vaak heb ik het geprobeerd?
om mijn voeten op de grond te houden
Een wereld van glazen huizen
is geen plek om te groeien
wat doe je eraan?
nog steeds stenen gooien
Als je je realiseert
je hebt pijn van binnen.
dus gooi niet met die stenen.
Sta op Ik sta
groter dan jij bent-je ziet er vrij klein uit
dit kan alles zijn wat je wilt dat het is.
als je gewoon blij voor me zou zijn, zodat het niet goed zou zijn.
tot je weet waarom.
je bent nu zo verbitterd.
en je kunt niet ontkennen
hoe vaak heb ik het geprobeerd?
om mijn voeten op de grond te houden
Als alles naar beneden valt
je vraagt je af ...
Waarom is er niemand in de buurt?
draai je om.
draai je om.
nog steeds stenen gooien
we zullen ons realiseren
je doet pijn van binnen.
dus gooi niet met die stenen. …