Ivy Levan — The Dame Says songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dame Says" van Ivy Levan.

Songteksten

I said trick or treat
They said that I got to keep it sweet
But I’mma do my thang
You got a problem, you can kiss this ring
Now you act like you got some class
But do you know how to back that ass up Watch me drop the hurt
Make money money, make money money work
(Make money money, make money money work
(Make money work)
All eyes on me All eyes on me
I’mma give you what you need
I’mma give you what you need
All eyes on me All eyes on me
I’mma give you what you need
Cause if you like it rough you’ll love it when I give it to you raw!
You see I got my cake
And I fuckin' ate it too (okay)
I’mma grade-A steak
You ain’t nothin' but dog food (woof!)
It’s a hairflip
It’s whatever
It’s a hairflip
It’s whatever, go on and
Get ya head on a swivel, head on a swivel
Head on a swivel, head-head on a swivel
Give it to you raw!
Give it to you raw!
Yeah!
Give it to em!
Woah-oh, woah-oh
Give it to em!
Woah-oh, woah-oh
(Give it, give it to you raw…)
Back this motherfucker out
(Give it, give it to you raw…)

Songtekstvertaling

Ik zei trick or treat.
Ze zeiden dat ik het zoet moest houden.
Maar ik ga mijn ding doen
Als je een probleem hebt, kun je deze ring kussen.
Nu doe je alsof je Klasse hebt.
Maar weet je hoe je die kont moet steunen? kijk hoe ik de pijn laat vallen.
Geld verdienen, geld verdienen.
(Geld verdienen, geld verdienen geld werken
(Maak geld werken)
Alle ogen op mij alle ogen op mij
Ik zal je geven wat je nodig hebt.
Ik zal je geven wat je nodig hebt.
Alle ogen op mij alle ogen op mij
Ik zal je geven wat je nodig hebt.
Want als je van ruig houdt, zal je het geweldig vinden als ik het je rauw geef!
Ik heb m ' n taart.
En ik heb het ook opgegeten.)
I ' mma grade-a steak
Je bent niets anders dan hondenvoer.)
Het is een haarlip.
Het maakt niet uit.
Het is een haarlip.
Het maakt niet uit.
Zet je hoofd op een draaimolen, hoofd op een draaimolen
Hoofd op een draaikolk, hoofd op een draaikolk
Geef het rauw!
Geef het rauw!
Ja!
Geef het aan hen!
Woah-oh, woah-oh
Geef het aan hen!
Woah-oh, woah-oh
(Geef het, geef het aan je rauw…)
Achteruit met die klootzak.
(Geef het, geef het aan je rauw…)