Ivy League — 1508 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1508" van Ivy League.

Songteksten

I’m rotting underneath this flesh that you have come to know.
And I fear it’s only time until I’m bone. Decay!
Such a lifeless body. Well decay! such a lifeless body.
I always catch myself drifting away from me.
And never fitting into what you want me to be.
Hold on to something, and save your breath
Because my image of you is the only thing that’s left.
I fear, I fear, I fear I’m alone.
Just carve these words into my bones!
How can I make you see that this isn’t who I ever wanted to be?
Who I ever wanted to be? Me!

Songtekstvertaling

Ik rot onder dit vlees dat je hebt leren kennen.
En ik vrees dat het slechts tijd is tot ik bot ben. Verval!
Zo ' n levenloos lichaam. Nou bederf! zo ' n levenloos lichaam.
Ik zie mezelf altijd wegdrijven.
En nooit in te passen in wat je wilt dat ik ben.
Hou je vast en spaar je adem.
Omdat mijn beeld van jou het enige is dat over is.
Ik vrees, ik vrees, ik ben bang dat ik alleen ben.
Snij deze woorden in mijn botten.
Hoe kan ik je laten zien dat dit niet is wie ik ooit wilde zijn?
Wie ik ooit wilde zijn? Ik!