Iván Ferreiro — Mas de una vez (en directo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mas de una vez (en directo)" van Iván Ferreiro.
Songteksten
Puedes recordar lo que viví, lo que pasó
Y todavía no estoy yo
Dicen que encendí mas de una luz
Que os engañé
Pero… no sabes cómo soy
Es… casi una cuestión de fe…
Casi es una decisión
Que nunca he tomado yo
Vi una conclusión y me cegué
Quise comerlo… todo de una vez
Y el gas natural me atragantó
Yo lo explicaba… todo del revés
Sí… Tenía miedo y también…
Tenía hueco aquí, que no dejaba hablar
Solo decir lo que querías oír
Que sonará normal y pudieras dormir
Sin mí
Y ahora son… ya más de las tres
Aún no va a manecer
La cosa suigue igual. pero al revés
Yo ahora estoy bien, ya sabes la verdad
Sabemos que es normal
Sabes que te engañé mas de una vez
¿Y qué?
¿Y qué?
¿Y qué?
¿Qué le voy a hacer?
La historia no va a más…
Songtekstvertaling
Je kunt je herinneren wat ik leefde, wat er gebeurde.
En ik ben er nog niet.
Ze zeggen dat ik meer dan één licht heb aangezet.
Dat ik je bedrogen heb.
Maar ... je weet niet wat ik ben.
Het is ... het is bijna een kwestie van geloof.…
Het is bijna een beslissing.
Die ik nooit heb genomen
Ik zag een conclusie en verblindde mezelf.
Ik wilde het eten... allemaal tegelijk.
En het aardgas verstikte me.
Ik was het aan het uitleggen ... helemaal andersom.
Bevestigend ... Ik was bang en ook…
Hij had hier ruimte, hij wilde niet praten.
Zeg gewoon wat je wilde horen.
Dat klinkt normaal en je kunt slapen.
Zonder mij
En nu zijn ze dat ... al meer dan drie.
Hij zal er nog niet zijn.
Het klinkt hetzelfde. maar andersom.
Ik ben nu in orde, je kent de waarheid.
We weten dat het normaal is.
Ik heb je meer dan eens bedrogen.
Nou en?
Nou en?
Nou en?
Wat moet ik met hem doen?
Het verhaal zal niet meer zijn…