Iván Ferreiro — Canción jurídica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canción jurídica" van Iván Ferreiro.
Songteksten
Lucifer mientes cuando dices
que no estás
Yo me he acercado aconsejado por mi
abogado
Señor letrado, dele un recado
a mi pecado
Yo me he cruzado en el juzgado con mi
pasado
Busque un jurado que ponga freno
a este amor
Busque un jurado y cómprelo
No hay sentencia para mi
Una vez oí decir:
No hay prisión si puedes sonreír
Pensé en aquello que rompí
Mil mujeres de cristal
varios puntos de la ley
Y algo de una norma universal
Si va a ser caro que quede claro
que es un regalo
Es un detalle, esa es la clave de
este amor
Yo solo he estado desesperado
por los tejados
Se mi abogado, hazle un regalo
a tu pecado
Sueña un pecado y cúmplelo.
Mientes cuando dices que no estás.
Lucifer mientes cuando dices
que no estás
Yo sólo he estado desesperado
por los tejados
Songtekstvertaling
Lucifer je liegt als je zegt
dat ben je niet.
Ik heb op advies van mijn
advocaat
Raadsman, geef hem een boodschap.
op mijn zonde
Ik ben over de rechtbank gekomen met mijn
laatst
Zoek een jury om er een eind aan te maken.
op deze liefde
Zoek een jury en koop het.
Er is geen straf voor mij.
Ik hoorde hem ooit zeggen::
Er is geen gevangenis als je kunt lachen
Ik dacht aan wat ik gebroken had.
Duizend kristallen vrouwen
verschillende punten van de wet
En iets van een universele norm
Als het duur wordt, laat het dan duidelijk zijn.
wat een geschenk is.
Het is een detail, dat is de sleutel tot
deze liefde
Ik was gewoon wanhopig.
bij de daken.
Wees mijn advocaat, geef hem een geschenk.
op uw zonde
Droom een zonde en vervul het.
Je liegt als je zegt van niet.
Lucifer je liegt als je zegt
dat ben je niet.
Ik was gewoon wanhopig.
bij de daken.