Iveta Bartosova — Tri orisky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tri orisky" van Iveta Bartosova.
Songteksten
Marně se vlastního osudu ptáš
Co dnes a zítra schystá
Představ si, že v kapse oříšek máš
A ten ti dá moc vyzrát
Na ty, kdo s cílem zlým
Chtějí tvou dráhu zkřížit
Šetři si oříšky pro chvíli zlou
Kdy sám si náhle přiznáš
Život je pohádkou nedopsanou
Vše stát se smí jen třikrát
Snad ti to může znít
Dnes jako bláznovství
Věř mi, že to je ta na světě nejlepší zpráva
Pro ty, kdo uvěří, stane se zázrak
Možná, možná, možná
Kdo jen to pozná, pozná, pozná
Věř mi, že to je ta na světě nejlepší zpráva
Kouzlo tří oříšků křídla ti dává
Vyhrát, vyhrát, vyhrát
Jednou, dvakrát, třikrát
ná ná ná ná
Snad ti to může znít
Dnes jako bláznovství
Věř mi, že to je ta na světě nejlepší zpráva
Pro ty, kdo uvěří, stane se zázrak
Možná, možná, možná
Kdo jen to pozná, pozná, pozná
Věř mi, že to je ta na světě nejlepší zpráva
Kouzlo tří oříšků křídla ti dává
Vyhrát, vyhrát, vyhrát
Nad všemi jednou, dvakrát, třikrát
Věř mi, že, království padne,
Když schází v něm láska
Chraň své tři oříšky, třeba tě zázrak
Potká, potká, potká
Možná taky stokrát…
Songtekstvertaling
Je vraagt je eigen lot tevergeefs.
Wat te doen vandaag en morgen
Stel je voor dat je een pinda in je zak hebt.
En hij zal je veel volwassenheid geven.
Voor de boosdoeners.
Ze willen je pad kruisen.
Bewaar je pinda ' s voor een tijdje.
Wanneer geef je plotseling toe aan jezelf
Het leven is een sprookje, ongewenst
Alles kan maar drie keer gebeuren.
Ik hoop dat dat goed klinkt.
Vandaag als waanzin
Geloof me, dit is het beste nieuws ter wereld.
Voorwaar, voor degenen die geloven zal er een teken zijn.
Misschien, misschien, misschien
Wie weet, Weet, Weet
Geloof me, dit is het beste nieuws ter wereld.
De magie van drie walnootvleugels geeft je
Win, win, win
Eén, twee, drie keer.
♪ oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪
Ik hoop dat dat goed klinkt.
Vandaag als waanzin
Geloof me, dit is het beste nieuws ter wereld.
Voorwaar, voor degenen die geloven zal er een teken zijn.
Misschien, misschien, misschien
Wie weet, Weet, Weet
Geloof me, dit is het beste nieuws ter wereld.
De magie van drie walnootvleugels geeft je
Win, win, win
Boven alles één, twee, drie keer
Geloof me, het koninkrijk zal vallen.,
Als de liefde er niet in zit
Bescherm je drie noten, misschien een wonder.
Ontmoet, ontmoet, ontmoet
Misschien wel honderd keer.…