Иванушки International — Облака songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Облака" van Иванушки International.
Songteksten
По панельным домам обрываются листья,
Обнажилась земля до рябиновой кисти.
Запрокинув башку, чистотой упиваюсь,
Все гляжу и гляжу, все как-будто бы каюсь…
Облака, счастливые вы наверняка, облака…
Мне бы вас коснуться, слегка,
облака… облака…
Унесите меня, облака…
Пока, облака, мне на землю пора.
И другого пути я пока что не знаю,
Я куда-то иду, а мечты уплывают.
А по-небу летит журавлиная стая,
Забери ты меня, забери умоляю,
в облака, в облака…
Эту осень опять нам оставила стая,
С веток листья летят, до зимы долетая,
А по небу летит журавлиная стая,
Забери ты меня, забери, умоляю,
в облака, в облака…
Songtekstvertaling
Op panelen breken de bladeren af,
De grond werd blootgesteld aan de Rowan borstel.
Mijn hoofd achterover gooien, Ik geniet van reinheid. ,
Ik blijf zoeken en kijken, het is alsof ik berouw heb.…
Clouds, happy you for sure, clouds…
Ik wil je graag aanraken.,
cloud ... cloud…
Neem me mee, wolken…
Dag, wolken, het is tijd voor mij om naar de aarde te gaan.
En ik weet nog geen andere manier.,
Ik ga ergens heen, en mijn dromen drijven weg.
Een zwerm kranen vliegt door de lucht,
Neem me, neem me, Ik smeek je,
naar de wolken, naar de wolken…
Deze herfst hebben we de roedel weer verlaten.,
Van de takken, vliegen de bladeren, en bereiken de winter,
Een zwerm kranen vliegt door de lucht,
Neem me, neem me, Ik smeek je,
naar de wolken, naar de wolken…