Иванушки International — Небо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Небо" van Иванушки International.
Songteksten
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя.
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Ты — небо, ты — небо, ты — небо…
В небо тянется земля (Я люблю тебя!)
Одинокими цветами (Небо, я люблю тебя!),
Вечно тянется земля (Я люблю тебя!),
Но до неба не достанет (Небо, я люблю тебя!).
Небо слишком высоко (Не достать рукой),
Высоко как королева звезд.
Не дотронешься рукой (Ой, как высоко)
И надеяться нелепо (Небо, небо, небо).
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя.
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Ты — небо, ты — небо, ты — небо…
Небо очень далеко (Я люблю тебя!),
Далеко не равнодушно (Я люблю тебя, земля!).
И по-детски широко (Я люблю тебя!)
Небо открывает душу (Я люблю тебя!),
Небо тянется к земле (Я люблю тебя!)
Слезы капают дождями,
Вырастая на заре (Я люблю тебя!)
Одинокими цветами (Танец, танец, танец).
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя.
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Ты — небо, ты — небо, ты — небо…
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя.
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Ты — небо, ты — небо, ты — небо…
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя.
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Ты — небо, ты — небо, ты — небо…
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя.
Songtekstvertaling
Je bent de hemel je bent een hemel, je bent sky I-land,
Juffrouw, ik ben zonder u.
Je bent de hemel je bent een hemel, je bent sky I-land,
Je bent de lucht je bent een lucht, je bent lucht…
In de lucht strekt de aarde zich uit (Ik hou van je!)
Eenzame bloemen (Sky, ik hou van je!),
Voor altijd strekt de aarde zich uit (Ik hou van je!),
Maar het zal de lucht niet bereiken (Sky, ik hou van je!).
De hemel is te hoog (je kunt er niet bij met je hand),
Zo hoog als de Koningin van de sterren.
Je kunt het niet aanraken met je hand (Oh, hoe hoog)
En hoop is belachelijk (Hemel, Hemel, Hemel).
Je bent de hemel je bent een hemel, je bent sky I-land,
Juffrouw, ik ben zonder u.
Je bent de hemel je bent een hemel, je bent sky I-land,
Je bent de lucht je bent een lucht, je bent lucht…
De hemel is heel ver weg (Ik hou van je!),
Verre van onverschillig (ik hou van je, Aarde!).
En kinderachtig breed (Ik hou van je!)
De hemel opent de ziel (Ik hou van je!),
De hemel strekt zich uit naar de aarde (Ik hou van je!)
Tranen vallen als regen,
Opgroeien bij zonsopgang (ik hou van je!)
Single flowers (Dance, dance, dance).
Jij bent de hemel, jij bent de hemel, jij bent de hemel, en ik ben de aarde,
Juffrouw, ik ben zonder u.
Je bent de hemel je bent een hemel, je bent sky I-land,
Je bent de lucht je bent een lucht, je bent lucht…
Je bent de hemel je bent een hemel, je bent sky I-land,
Juffrouw, ik ben zonder u.
Je bent de hemel je bent een hemel, je bent sky I-land,
Je bent de lucht je bent een lucht, je bent lucht…
Je bent de hemel je bent een hemel, je bent sky I-land,
Juffrouw, ik ben zonder u.
Je bent de hemel je bent een hemel, je bent sky I-land,
Je bent de lucht je bent een lucht, je bent lucht…
Je bent de hemel je bent een hemel, je bent sky I-land,
Juffrouw, ik ben zonder u.