Ivano Fossati — Treno di ferro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treno di ferro" van Ivano Fossati.
Songteksten
Buonanotte
Buonanotte che vado
Vado e non c'? Appello
E nemmeno l’omrello trovo questa notte
Cos? Vado anche se piove
Anche se dietro le nuvole? Tutta luna nuova
Vado senza di te Vado senza di te.
Coraggio fratelli miei
Il cappotto che vado
Che vado avanti
Vado senza di lei
Tu stai in gamba che vado
Come dicono di l? Dal mare
Abbi cura
Abbi cura di te.
Che anche quest’ora passer?
Come una notte di campagna
Quest’ora passer?
Se vorr? Bene al mio sogno
Come a un abito di fiamma
Quest’ora passer?.
Sono I mesi del vento
L’uomo che sogna
L’asino che vola
E tutto il resto che va.
? Che l? Fuori
C'? Un treno di ferro
Con il cuore di calce
Il soffio di acido e veleno
Una valanga d’amore contro un bicchiere d’aceto
Dopo l’ultimo bacio
Prima del fischio del treno.
Tu non confondere il sapere col sospetto
E quest’ora passer?
Come una notte di campagna
O come il tempo tutto
Quest’ora passer?.
Sono I mesi del vento
L’uomo che sogna
L’asino che vola
E il tempo tutto che va.
? Che l? Fuori
C'? Un treno di ferro
Con il cuore di calce
Il soffio di acido e veleno
Una valanga d’amore contro un bicchiere d’aceto
Dopo l’ultimo bacio
Prima del fischio del treno.
Songtekstvertaling
Welterusten.
Welterusten, ik ga.
Ik ga en daar? Beroep
En ik kan de omrello vanavond niet eens vinden.
Omdat? Ik ga zelfs als het regent
Zelfs als het achter de wolken is? Alle nieuwe maan
Ik Ga zonder jou. Ik Ga zonder jou.
Moed, broeders.
De jas waar ik heen ga
Dat ik verder ga
Ik Ga zonder haar.
Je bent slim. ik ga.
Wat zeggen ze over l? Bij de zee
Zorgen
Pas goed op jezelf.
Is dat zelfs dit uur voorbijganger?
Als een plattelandsnacht
Dit uur voorbijganger?
Wil je dat? Goed voor mijn droom
Als een vlammenjurk
Dit uur voorbijganger?.
Het zijn de maanden van de wind
De man die droomt
De vliegende ezel
En al het andere dat gaat.
? Wat l? Uit
C'? Een ijzeren trein
Met het hart van kalk
De adem van zuur en vergif
Een lawine van liefde tegen een glas azijn
Na De Laatste Kus
Voor de trein fluit.
Verwar kennis niet met achterdocht.
En dit uur voorbijganger?
Als een plattelandsnacht
Of hoe het weer allemaal
Dit uur voorbijganger?.
Het zijn de maanden van de wind
De man die droomt
De vliegende ezel
En al die tijd die gaat.
? Wat l? Uit
C'? Een ijzeren trein
Met het hart van kalk
De adem van zuur en vergif
Een lawine van liefde tegen een glas azijn
Na De Laatste Kus
Voor de trein fluit.