Ivano Fossati — Parlare con gli occhi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parlare con gli occhi" van Ivano Fossati.
Songteksten
Gianni guidava distratto
Per una notte per un centro citt?
In un Agosto separato dal resto
Dell’umanit?.
Con quelle stelle che piovono addosso
Vicino a un mare di cera
Coi pensieri non pi? Tirati a lucido
Ma lui in tenuta da sera.
Come si stup? Lui stesso
Lui cos? Distratto
Lui cos? Solo
Di scoprirsi a pensare a qualcosa
Vicino all’amore.
Si stup? Lui
Cos? Lontano
Cos? Distaccato
Di scoprirsi a pensare a qualcosa
Di passato.
Parlare un po' di pi? Con gli occhi
Si disse
Senza paura che si acceleri il cuore
Senza parole difficili
Pensarlo giusto e solo amore.
Ma amore amore
T’avessi rincorso pi? Forte
Maledetto il mio sentimento
Avrebbe aperto anche le sue porte.
Amore amore
Avessi accarezzato la tua idea piano
Col tempo avresti preso
Anche la mia mano.
Parlare un po' di pi? Con gli occhi
Senza paura che si acceleri il cuore
Senza parole difficili
Pensarlo giusto e solo amore,
Ma amore amore
Cosa? Che ci spaventa
Amore amore
Cosa? Che si diventa
E ancora ancora
Ti avessimo cercato tutti pi? Forte
Il cuore della gente di oggi
Non avrebbe porte.
Gianni guidava distratto
In quella notte in quel centro citt?
E si dava risposte difficili
Come in questi casi si fa.
Songtekstvertaling
Gianni Reed afgeleid.
Voor een nacht voor een centrum?
In Augustus gescheiden van de rest
Van de mensheid?.
Met die sterren die op je neer regenen
In de buurt van een zee van was
Met geen gedachten meer? Gepolijst
Maar hij is in de avond outfit.
Hoe gaat het met je hive? Zichzelf
Omdat? Afgeleid
Omdat? Alleen
Om jezelf te zien denken over iets
Dicht bij de liefde.
En Hive? Zijn
Omdat? Verderop
Omdat? Vrijstaand
Om jezelf te zien denken over iets
Vroeger.
Een beetje pi praten? Met ogen
Er stond:
Zonder angst dat het hart zal versnellen
Zonder moeilijke woorden
Denk het goed en gewoon liefde.
Maar liefde
Achtervolgde je pi? Sterk
Verdomme mijn gevoel.
Hij zou zijn deuren ook geopend hebben.
Liefde liefde
Had je je idee langzaam betast
Mettertijd zou je
Mijn hand ook.
Een beetje pi praten? Met ogen
Zonder angst dat het hart zal versnellen
Zonder moeilijke woorden
Denk het goed en gewoon liefde,
Maar liefde
Wat? Dat maakt ons bang.
Liefde liefde
Wat? Dat je wordt
En weer
Hebben we je nog allemaal gezocht? Sterk
De harten van de mensen van vandaag
Er zouden geen deuren zijn.
Gianni Reed afgeleid.
Die nacht in dat Centrum?
En je gaf moeilijke antwoorden.
Zoals in deze gevallen gebeurt het.