Ivano Fossati — Lindbergh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lindbergh" van Ivano Fossati.
Songteksten
Non sono che il contabile
dell’ombra di me stesso
se mi vedete qui a volare
che so staccarmi da terra
e alzarmi in volo
come voialtri stare su un piede solo
difficile non partire contro il vento
ma casomai senza un saluto.
Non sono che l’anima di un pesce con le ali
volato via dal mare per annusare le stelle
difficile non nuotare contro la corrente
ma salire nel cielo e non trovarci niente.
Dal mio piccolo aereo di stelle
io ne vedo seguo i loro segnali
e mostro le mie insegne
la voglio fare tutta questa strada
fino al punto esatto in cui si spegne
la voglio fare tutta questa strada
fino al punto esatto in cui si spegne.
Songtekstvertaling
Ik ben gewoon de accountant.
van de schaduw van mezelf
als je me hier ziet vliegen
dat ik van de grond kan komen
en sta op tijdens de vlucht.
terwijl jullie op één voet staan
moeilijk om niet te vertrekken tegen de wind
maar misschien zonder een groet.
Ik ben slechts de ziel van een vis met vleugels
weggevlogen van de zee om de sterren te ruiken
moeilijk om niet tegen de stroom in te zwemmen
maar klim in de hemel en vind er niets in.
Van mijn kleine vliegtuig van sterren
Ik zie ze. ik volg hun signalen.
en ik laat mijn insigne zien
Ik wil helemaal tot Hier gaan.
tot het exacte punt waar het uit gaat
Ik wil helemaal tot Hier gaan.
tot het exacte punt waar het uit gaat.