Ivano Fossati — Limonata E Zanzare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Limonata E Zanzare" van Ivano Fossati.
Songteksten
Oh, mamma s?
che dice bene
ha sempre sostenuto che alterarsi non conviene.
E ha ponti d’argento sia pure
fra denti d’oro
un caso interessante e non unico di et? dell’oro.
Per? conosce il profumo
per farsi valere
e va in crociera per non perdere il suo giro e detesta il mare.
Poco da fare
limonata e zanzare
non si annoier?.
A Genova nel '70 per l’alluvione
non fui tra quelli che spalavano il fango
troppa confusione.
Cos? seduto su una postuma ed inutile ragione
sostengo ch’ero poco impegnato e mamma
troppo poco coglione.
Poco da fare
limonata e zanzare
lei non si annoier?.
Oh, mamma s?
che mi vuole bene
lascia spesso che io guidi il suo Mercedes fin dal parrucchiere.
Sa che ho dei problemi
perch? sto sulla quarantina
con la paura della solitudine che s’avvicina.
Oh, mamma s?
che dice bene
ha sempre sostenuto che alterarsi per amore non conviene.
No no no.
Poco da fare
limonata e zanzare
io non mi annoier?.
Poco da fare
limonata e zanzare
io non mi annoier?.
Songtekstvertaling
Mama ' s?
dat zegt goed.
hij zei altijd dat boos worden niet goed is.
En het heeft zilveren bruggen.
tussen gouden tanden
een interessant en niet uniek geval van et? goud.
Per? ken de geur
om zichzelf te laten gelden
en hij gaat op een cruise om zijn rit niet te missen en haat de zee.
Weinig te doen
limonade en muggen
verveel je je niet?.
In Genua in ' 70 voor de overstroming
Ik was niet een van hen die de modder ontruimde.
te veel verwarring.
Omdat? zitten op een postuum en nutteloze reden
Ik beweer dat ik het niet druk had en Mam
te kleine klootzak.
Weinig te doen
limonade en muggen
verveel je je niet?.
Mama ' s?
die van me houdt
hij laat me vaak zijn Mercedes rijden van de kapper.
Je weet dat ik problemen heb.
perch? Ik ben in de veertig.
met de angst om eenzaamheid te benaderen.
Mama ' s?
dat zegt goed.
hij zei altijd dat boos worden uit liefde niet goed is.
Nee nee nee.
Weinig te doen
limonade en muggen
Verveel ik me niet?.
Weinig te doen
limonade en muggen
Verveel ik me niet?.