Ivano Fossati — Le Grandi Destinazioni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Grandi Destinazioni" van Ivano Fossati.
Songteksten
I miei appunti rigorosi
i miei viaggi
Voghera, Milano e piùsu
cattivi motori, di poche prestazioni
solo destinazioni.
Nemmeno l’atlante stradale, io dico
ha mai potuto di più
la cura dei particolari,
la cura dei particolari.
E che amore della solitudine
ma il discorso si sposta giàpiùin là
perchéèdifficie guardare
quando bisogna vedere.
Non sono giàtutte descritte
le grandi destinazioni
con altri pesi nel cuore
ritorneremo sul fondo a vedere
i grandi viaggiatori
questi grandi viaggiatori.
Berretti di giornale che si muovono
senza apparente ragione
dovreste venire a sentirli suonare
il loro pezzo migliore
di questi signori
nessuno va troppo lontano
ègiàqualcosa non stare vicini
a certi contatti di mano.
Le loro destinazioni in fondo servono
servono proprio per questo
negli alberghi di provincia
che ti prende ti insegna presto
a curare le tue intenzioni
a curare le tue passioni
grandi destinazioni
c'èda crederci
c'èda crederci
grandi destinazioni.
Ètutto amore della solitudine
ma il discorso si sposta giàpiùin là
perchéèdifficie guardare
quando bisogna vedere
ètutto amore della solitudine.
Songtekstvertaling
Mijn strikte aantekeningen
Mijn reizen
Voghera, Milaan en meer
slechte motoren, slechte prestaties
alleen bestemmingen.
Zelfs de Road atlas niet, zeg ik.
hij kon nooit meer
aandacht voor detail,
aandacht voor detail.
En wat een liefde van eenzaamheid
maar de toespraak beweegt al meer.
omdat het moeilijk is om naar te kijken.
als je het moet zien.
Niet alle zijn al beschreven.
belangrijkste bestemmingen
met andere gewichten in het hart
we gaan terug naar de bodem om te zien
de grote reizigers
deze grote reizigers.
Krantenkappen bewegen
zonder duidelijke reden
je zou ze moeten horen spelen.
hun beste stuk
van deze heren
niemand gaat te ver.
het is al iets om niet dichtbij te zijn.
op bepaalde hand contacten.
Hun bestemmingen dienen in principe
daarom zijn ze nodig.
in provinciale hotels
wie je neemt leert je snel
om je intenties te genezen
om uw passies te genezen
belangrijkste bestemmingen
je kunt het niet geloven.
je kunt het niet geloven.
geweldige bestemmingen.
Het is allemaal liefde voor eenzaamheid.
maar de toespraak beweegt al meer.
omdat het moeilijk is om naar te kijken.
als je moet zien
het is allemaal liefde voor eenzaamheid.