Ivano Fossati — La cinese songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La cinese" van Ivano Fossati.
Songteksten
Sale l’oro nero
Sale l’oro nero
Tengo d’occhio il prezzo
Tratto il prezzo
Accomodo il prezzo
Gonfio il prezzo
E… vendo
E vendo
Scende l’oro nero
Ma se scende l’oro nero
Io straccio il prezzo
Trucco i costi
Taglio il tasso
Cala il prezzo
Compro
Di una bellezza
Che non si redime mai
La sconosciuta piovuta
Da Shangai
Di una furbizia che non
si conosce
La cinese
Sperduta nel via-vai
Muove sentimenti
Carburanti
Opinioni contrastanti
Fondi metalli monete forti
Mercati banche distanti
Ah,
Compra la valuta
Ahi, chinita
Che scende la valuta
Vendi la valuta
Ahi, chinita
Che sale la valuta
Muovilo chinita
Che sale la valuta
Scende l’oro nero
Scende l’oro nero
Io misuro il prezzo
Tiro sul costo
Nascondo il tasso
Pianifico il mezzo
Spacco il minuto
Arrivo sul prezzo
Cambio tasso
Affondo il tizio…
E compro
Spingo comunico
Abbraccio il prezzo
Seguo innalzo
Glorifico il mezzo
Fino a quando
Vola il greggio
E vendo
Nel suo profumo
Di vapori e tailleur
Passo lento e dondolando
La cinese non mi sorride, mai
Gira lo sguardo
Dall’altro lato
Lei
Muove continenti
Carburanti
Paure poco brillanti
Fondi metalli monete forti
Mercati banche distanti
Ah,
Compra la valuta
Ahi, chinita
Che scende la valuta
Vendi la valuta
Ahi, chinita
Che sale la valuta
Muovilo chinita
Che sale la valuta
Compra la valuta
Ahi, chinita
Che scende la valuta
Vendi la valuta
Ah,
Che sale la valuta
Soffio sul prezzo
Mi adatto al costo
Taglio il tasso
Vola il greggio…
E allora vendo!
Songtekstvertaling
Zout zwart goud
Zout zwart goud
Ik hou de prijs in de gaten.
Ik trek de prijs
Ik hou rekening met de prijs
Verhoogde prijs
En ... Ik verkoop
En ik verkoop
Zwarte gouddruppels
Maar als het zwarte goud valt
Ik zal de prijs verhogen.
Trick kosten
Verlaag het tarief
Prijsdaling
Kopen
Van een schoonheid
Die nooit verlost wordt.
De vreemdeling regende
Uit Shanghai
Van een sluwheid die niet
je weet wel.
Chinees
Verloren in de go-go
Beweegt gevoelens
Brandstof
Tegenstrijdige meningen
Metaalfondsen sterke munten
Markten voor verre banken
AH,
Koop valuta
Oh, chinita.
Falling currency
Verkoop valuta
Oh, chinita.
Stijgende valuta
Vooruit, chinita.
Stijgende valuta
Zwarte gouddruppels
Zwarte gouddruppels
Ik Meet de prijs
Op kosten geschoten
De das verbergen
Ik plan het medium
Split the minute
Aankomst op de prijs
Wisselkoers
Ik laat hem zinken.…
En ik koop
Spingo comunico
Omarm de prijs
Ik volg de hoogte.
Verheerlijkt het medium
Tot
Vlieg de ruwe
En ik verkoop
In zijn geur
Van stoom of Van pak
Langzaam stappen en schommelen
Chinees meisje lacht nooit naar me
Draai je ogen.
Aan de andere kant
U
Continenten verplaatsen
Brandstof
Niet erg heldere angsten.
Metaalfondsen sterke munten
Markten voor verre banken
AH,
Koop valuta
Oh, chinita.
Falling currency
Verkoop valuta
Oh, chinita.
Stijgende valuta
Vooruit, chinita.
Stijgende valuta
Koop valuta
Oh, chinita.
Falling currency
Verkoop valuta
AH,
Stijgende valuta
Puff on the price
Ik pas aan de kosten
Verlaag het tarief
Vlieg de ruwe…
Dan verkoop ik.