Ivano Fossati — La casa del serpente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La casa del serpente" van Ivano Fossati.
Songteksten
Tu lo chiami amore e non lo vedi eppure lo chiedi
Col falso pudore che ha chi provoca l’amore e non ne da
Tu che dici amore in quale amore credi tu in punta di piedi
Che vegli la tua liberta' se c’e' amore non e' te che prendera'
Io so soltanto che con te ho aspettato
Qualche cosa che non e' arrivato
Ma stare a corto di pazzia mi toglie l’allegria, la voglia
Di mandare il sangue al cuore di mandare sangue al cuore
Io so soltanto che con te ho aspettato
E che il tempo mio non e' bastato
Ma la casa del serpente ha i suoi colori il sole ne sta fuori
Non sfiora la fragilita' di chi fa della paura una sua serenita'
Io so soltanto che con te ho aspettato
Qualche cosa che non e' arrivato
Ma stare a corto di pazzia mi toglie l’allegria, la voglia
Di mandare il sangue al cuore di mandare sangue al cuore
E la casa del serpente avra' sempre il suo colore
Io so soltanto che con te ho aspettato
Io so soltanto che con te ho aspettato
Songtekstvertaling
Je noemt het liefde en je ziet het nog niet en je vraagt
Met de valse bescheidenheid die degenen heeft die liefde uitlokken en niet geven
Jij die liefde zegt in welke liefde geloof je op je tenen
Waak over je vrijheid als er liefde is ben jij het niet die zal nemen
Ik weet alleen dat ik met jou heb gewacht.
Iets dat niet binnen kwam.
Maar zonder waanzin raken neemt mijn vreugde, mijn verlangen weg
Om bloed naar het hart te sturen om bloed naar het hart te sturen
Ik weet alleen dat ik met jou heb gewacht.
En dat mijn tijd niet genoeg was
Maar het Huis van de slang heeft zijn kleuren de zon is er uit
Hij raakt niet de kwetsbaarheid van degenen die zijn sereniteit vrezen.
Ik weet alleen dat ik met jou heb gewacht.
Iets dat niet binnen kwam.
Maar zonder waanzin raken neemt mijn vreugde, mijn verlangen weg
Om bloed naar het hart te sturen om bloed naar het hart te sturen
En het huis van de slang zal altijd zijn kleur hebben
Ik weet alleen dat ik met jou heb gewacht.
Ik weet alleen dat ik met jou heb gewacht.