Ivano Fossati — La bellezza stravagante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La bellezza stravagante" van Ivano Fossati.
Songteksten
la bellezza che rende duri
senza il tempo di invecchiare
senza il tempo di impaurire n colpevoli n puri n colpevoli n puri.
un pensiero architettato lo so un pensiero cos ordinato
da qualcuno gi abitato da qualcuno ammobiliato
per me un pensiero gi sognato un pensiero gi sognato.
Nessuno dovrebbe mai nessuno dovrebbe scriverci canzoni
e canzoni comunissimi pensieri
n preghiere n devozioni le nostalgie di ieri sono pioggia sull’asfalto
sono pioggia sull’asfalto d’estate ah,
sono pioggia sull’asfalto sono pioggia sull’asfalto d’estate.
Vivo al ritmo dei miei giorni e la bellezza l in attesa cammino celebrando la vita
amando e celebrando la vita e la vita sospesa la vita sorpresa.
Alla fine di ogni notte ho desiderio d’incontrare l’amore
che arriva senza ritegno che arriva senza vergogna
a prendere e a strappare che viene a violare.
La preghiera di un novizio con gli occhi all’ultima sottana
la fine della notte il desiderio matura da solo ah,
la fine della notte il desiderio cammina da solo.
E nessuno dovrebbe mai nessuno dovrebbe scriverci canzoni
e canzoni cos fragili pensieri n preghiere
n devozioni le nostalgie di ieri sono pioggia sull’asfalto
sono pioggia sull’asfalto d’estate ah,
sono pioggia sull’asfalto sono pioggia sull’asfalto d’estate.
Songtekstvertaling
de schoonheid die ze hard maakt
zonder de tijd om oud te worden
geen tijd om n schuldig en onschuldig te vrezen.
een architect dacht dat ik een cos bestelde gedachte kende.
door iemand die al bewoond is door een gemeubileerd iemand.
voor mij droomde een gedachte al een gedachte die al droomde.
Niemand zou ooit liedjes voor ons moeten schrijven.
en liederen zeer veel voorkomende gedachten
de nostalgie van gisteren is regen op het asfalt.
Ik ben rain on summer asfalt ah,
het is regen op het asfalt. het regent op het asfalt in de zomer.
Ik leef naar het ritme van mijn dagen en de schoonheid die ik wacht ik loop het leven te vieren
liefdevol en vierend leven en geschorst leven verrassingsleven.
Aan het einde van elke nacht verlang ik naar liefde
dat komt zonder terughoudendheid dat komt zonder schaamte
om te nemen en te scheuren dat komt om te schenden.
Het gebed van een beginner met ogen op de laatste subana
het einde van de nacht verlangen rijpt alleen ah,
het einde van de nacht loopt het verlangen vanzelf.
En niemand zou ooit liedjes voor ons moeten schrijven.
en liedjes zo fragiele gedachten en gebeden
de nostalgie van gisteren is regen op het asfalt.
Ik ben rain on summer asfalt ah,
het is regen op het asfalt. het regent op het asfalt in de zomer.