Ivano Fossati — I Ragazzi Cattivi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ragazzi Cattivi" van Ivano Fossati.
Songteksten
I ragazzi cattivi fanno la sentinella
a tutti gli angoli di tutte le città
spirito di gatto e cuore di motocicletta
i ragazzi cattivi decidono in fretta
stanno fuori
stanno fuori
stanno fuori
stanno fuori.
I ragazzi cattivi stanno sempre dall’altra parte
ma i segni sul loro cuore
non sono quelli sulle tue carte
non ti ridono in faccia
ma non vogliono consigli
i ragazzi cattivi, spesso,
i tuoi figli
stanno fuori
stanno fuori
stanno fuori
stanno fuori.
Ah, non deve andar via facile
stare fuori dal disegno degli altri
per uno come te come te come te.
I ragazzi cattivi e nessuno che li accompagna
dritti nelle scarpe
a fare il giro delle città
oh, tempi di pioggia
e denti stretti che fanno male
i ragazzi cattivi
i nomi
da saltare.
I ragazzi cattivi ètutta musica che batte
il senso della proposta
visto con gli occhi di chi sta giù
èdire «rompo il contratto, che Dio salvi la regina»
i ragazzi cattivi
tutto
come prima
stanno fuori
stanno fuori
stanno fuori
stanno fuori.
Ah, non deve andar via facile
stare fuori dal disegno degli altri
per uno come te come te come te.
Stanno fuori
stanno fuori.
Songtekstvertaling
Stoute jongens doen de Watchtower
naar alle hoeken van alle steden
Cat spirit en motorfiets heart
slechteriken beslissen snel.
ze zijn uit.
ze zijn uit.
ze zijn uit.
ze zijn buiten.
Slechteriken zijn altijd aan de andere kant.
maar de tekenen op hun hart
zij staan niet op je kaarten.
ze lachen je niet uit.
maar ze willen geen advies.
slechteriken vaak,
uw kinderen
ze zijn uit.
ze zijn uit.
ze zijn uit.
ze zijn buiten.
Het hoeft niet makkelijk te gaan.
blijf uit de tekening van anderen
voor iemand zoals jij zoals jij.
De slechteriken en niemand die hen vergezelt.
recht in de schoenen
door de steden gaan
Oh, regenachtige dagen
en smalle tanden die pijn doen
slechterik
naam
springen.
De slechteriken zijn alle muziek die verslaat
inhoud van het voorstel
gezien met de ogen van degenen die neer zijn
is om te zeggen " Ik verbreek het contract, God Save The Queen»
slechterik
al
zoals voorheen
ze zijn uit.
ze zijn uit.
ze zijn uit.
ze zijn buiten.
Het hoeft niet makkelijk te gaan.
blijf uit de tekening van anderen
voor iemand zoals jij zoals jij.
Ze zijn uit.
ze zijn buiten.