Ivano Fossati — Good-bye Indiana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good-bye Indiana" van Ivano Fossati.
Songteksten
Traversate le colline
e il ponte sul confine
good-bye Indiana, train.
Terra rossa sulla faccia
che non dico che mi piaccia
ma oggi piangerei.
Scende il sole dalle rocce
cittànessuna traccia
good-bye Indiana train.
C'èuna lunga canzone
go dolce canzone
che attraversa la notte.
Te quiero, te quiero
e no puedo vivir
yo me muero, me muero
te quiero aquì.
Il vento le colline
il ponte sul confine
comincia a pregare
potresti non tornare.
E la polvere d’oro
su cui stai seduto
ora vale piùdi te.
Mercanti e maghi
stregoni, ciarlatani, ladri
good-bye Indiana train.
C'èuna lunga canzone,
go, lunga canzone
che attraversa la notte.
Go and go se sapessi guidare un treno
lo farei volare.
Go, let’s go anche senza sapere come fare proverei.
Bellissima madre messicana
ascolta tuo figlio ti chiama
good-bye Indiana train.
Vecchio stregone dormi sereno
Coi filtri d’amore su un treno
che faresti mai?
Te quiero, te quiero
mi querida, mi hermosa
yo te quiero, te quiero
te quiero aquì.
Oh amor, oh amor.
Bellissima madre messicana
ascolta tuo figlio ti chiama
good-bye Indiana train.
Vecchio stregone dormi sereno
coi filtri d’amore su un treno
che faresti mai?
Go and go se sapessi guidare un treno
lo farei volare.
C'èuna lunga canzone
go, dolce canzone
che attraversa la notte.
Te queiro, te quiero
yo te quiero, te quiero
sabe que te quiero
sabe que te espero
sabe que te quiero
te quiero aquì.
Traversate le colline
e il ponte sul confine
good-bye Indiana train
Indiana train.
Te quiero mariposa
te miro rosa
te miro rosa
te quiero amor.
Traversate le colline
e il ponte sul confine,
good-bye Indiana train.
Terra rossa sulla faccia
che non dico che mi piaccia
ma oggi piangerei.
Scende il sole dalle rocce
cittànessuna traccia
good-bye Indiana train.
C'èuna lunga canzone
go lunga canzone
che attraversa la notte.
Yo te quiero, te quiero
mi querida, mi hermosa, mi alma
yo te quiero, te quiero
te quiro aquì.
Songtekstvertaling
Steek de heuvels over
en de brug over de grens
Vaarwel Indiana, train.
Rode aarde op gezicht
dat ik niet zeg dat ik het leuk vind.
maar vandaag zou ik huilen.
De zon komt onder van de rotsen
stad geen spoor
vaarwel Indiana trein.
Er is een lang lied
go sweet song
ik ga door de nacht.
Ik hou van je.
Ik kan niet leven.
Ik ga dood.
Ik wil je hier.
De wind de heuvels
de brug aan de grens
begin te bidden.
misschien kom je niet terug.
En het goudstof
waarop u zit
nu is het meer waard dan jij.
Handelaren en tovenaars
tovenaars, charlatans, dieven
vaarwel Indiana trein.
Er is een lang lied,
go, long song
ik ga door de nacht.
Ga en ga als je weet hoe je een trein moet besturen
Ik zou ermee vliegen.
Ga, laten we gaan zonder te weten hoe ik het moet proberen.
Mooie Mexicaanse moeder.
luister naar je zoon die je belt.
vaarwel Indiana trein.
Oude tovenaar slaapt sereen.
Met liefde filters op een trein
wat zou jij ooit doen?
Ik hou van je.
Mijn Liefste, Mijn Mooie
Ik hou van je.
Ik wil je hier.
Oh liefde, Oh liefde.
Mooie Mexicaanse moeder.
luister naar je zoon die je belt.
vaarwel Indiana trein.
Oude tovenaar slaapt sereen.
met liefde filters op een trein
wat zou jij ooit doen?
Ga en ga als je weet hoe je een trein moet besturen
Ik zou ermee vliegen.
Er is een lang lied
go, sweet song
ik ga door de nacht.
Ik hou van je.
Ik hou van je.
hij weet dat ik van je hou.
hij weet dat ik op je wacht.
hij weet dat ik van je hou.
Ik wil je hier.
Steek de heuvels over
en de brug over de grens
vaarwel Indiana trein
Indiana trein.
Ik hou van je, vlinder.
Ik zie je roze.
Ik zie je roze.
Ik hou van je, schat.
Steek de heuvels over
en de brug over de grens,
vaarwel Indiana trein.
Rode aarde op gezicht
dat ik niet zeg dat ik het leuk vind.
maar vandaag zou ik huilen.
De zon komt onder van de rotsen
stad geen spoor
vaarwel Indiana trein.
Er is een lang lied
go long song
ik ga door de nacht.
Ik hou van je.
Mijn liefste, mijn mooie, mijn ziel
Ik hou van je.
te quiro aquì.