Ivano Fossati — Cantare A Memoria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cantare A Memoria" van Ivano Fossati.
Songteksten
Venite qui gente
Che sapete cantare a memoria
Poco per poco mi basterà
Poi giorno per giorno passerà
Come il primo minuto
Che viene dopo una guerra
Quando per quattro soldi
La musica suona di nuovo
Una musica dolce e lontana
Come il primo addio
La pioggia che cade leggera
Sarà acqua benedetta sul mondo
Sopra la cenere e la rabbia
Che ci siamo lasciati noi due
Se si aprisse il paradiso
Amore mio
Io non so se ci andrei
Perchè credo nel bene qui in terra
E aspetto ancora notizie di te
Perche credo all’amore qui in terra
E aspetto ancora per te
Se si aprisse il paradiso
Amore mio
Io non so se ci andrei
Perchè credo nel bene qui in terra
E aspetto ancora notizie di te
Perche credo all’amore qui in terra
E aspetto ancora per te
Venite amici miei
Che sapete suonare a memoria
Fatela ballare stanotte dov'è
Come un amica di strada
La troverò di nuovo
Perchè è la mia vita e la mia storia
E voi se volete raccontare
Raccontate questo amore a memoria
E voi se volete raccontare
Raccontate il mio amore a memoria
Però se ti ritrovo
Amore mio
Non ti dico più addio
Songtekstvertaling
Kom hier, mensen.
Dat je uit je hoofd kunt zingen
Beetje bij beetje zal ik genoeg zijn
Dan zal dag na dag voorbij gaan.
Zoals de eerste minuut.
Dat komt na een oorlog.
Wanneer voor weinig geld
De muziek speelt weer
Een zoete en verre Muziek
Als het eerste afscheid
Lichte vallende regen
Het zal gezegend water zijn op de wereld
Over de as en woede
Dat we uit elkaar zijn.
Als de hemel openging
Mijn liefste.
Ik weet niet of ik daar heen zou gaan.
Want ik geloof in het goede hier op aarde.
En ik wacht nog steeds op nieuws van jou.
Want ik geloof in liefde hier op aarde
En ik wacht nog steeds op je.
Als de hemel openging
Mijn liefste.
Ik weet niet of ik daar heen zou gaan.
Want ik geloof in het goede hier op aarde.
En ik wacht nog steeds op nieuws van jou.
Want ik geloof in liefde hier op aarde
En ik wacht nog steeds op je.
Kom, vrienden.
Dat je uit je hoofd kunt spelen
Laat haar vanavond dansen waar ze is.
Als een straatvriend
Ik zal haar weer vinden.
Want het is mijn leven en mijn verhaal
En jij als je het wilt vertellen
Vertel deze liefde uit het hoofd
En jij als je het wilt vertellen
Vertel mijn liefde uit het hoofd
Maar als ik je vind
Mijn liefste.
Ik neem geen afscheid meer.