Ivan & The Parazol — Lumberjack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lumberjack" van Ivan & The Parazol.
Songteksten
Lumberjack was out of town
When he cut his finger down
Lumberjack was well known in the town
When he cut his smallest finger down
Aaah…
So Lumberjack was out of town
When he cut his finger down
Lumberjack was well known in the town
So if you come down to the city
everybody says that it’s a pity
that Lumberjack has only four children.
Where is his wife? Oh we don’t know.
Where are his girls? Oh we don’t know.
Never want to know anything sure about Jack!
So in the pub a question came up
'If you want to visit Jack, where to stop?'
So Lumberjack was well known in the town.
Lumberjack was out of town
When he cut his finger down
Lumberjack was well known in the town
Oh no, aaah
Hey Lumberjack, what have you done? And where have you been?
Your family is dead, nobody is alive.
You’re wasting the dawn
Lumberjack, you cut your family down.
Oh You’re a murderer, you done it all again
Oh Lumberjack, you killed them all again!
You done it all
So you drived them to the woods, to save their souls,
but burn them to hell.
Ma ma ma ma
Ma ma ma ma
Argh, mmmall right
Come on back, Lumberjack!
Lumberjack was out of town
When he cut his finger down
Lumberjack was well known in the town
So it’s a legend I don’t know what is true
Please give money to continue
Lumberjack was well known in the town.
Yes he was!
Lumberjack, yeah Lumberjack.
Come back Lumberjack.
Oh, no, hey. Lumberjack. You are…
Songtekstvertaling
Houthakker was de stad uit.
Toen hij zijn vinger afsneed
Houthakker was bekend in de stad.
Toen hij zijn kleinste vinger naar beneden sneed
Aaah…
Dus Houthakker was de stad uit.
Toen hij zijn vinger afsneed
Houthakker was bekend in de stad.
Dus als je naar de stad komt
iedereen zegt dat het jammer is.
die Houthakker heeft maar vier kinderen.
Waar is zijn vrouw? Dat weten we niet.
Waar zijn zijn meisjes? Dat weten we niet.
Ik wil nooit iets zeker weten over Jack!
Dus in de pub kwam een vraag naar boven.
Als je Jack wilt bezoeken, waar moet je dan stoppen?'
Houthakker was bekend in de stad.
Houthakker was de stad uit.
Toen hij zijn vinger afsneed
Houthakker was bekend in de stad.
Oh nee, aaah
Houthakker, wat heb je gedaan? En waar ben je geweest?
Je familie is dood, niemand leeft.
Je verspilt de dageraad.
Houthakker, je snijdt je familie neer.
Je bent een Moordenaar, je hebt het allemaal weer gedaan.
Houthakker, je hebt ze weer allemaal vermoord.
Je hebt het allemaal gedaan.
Dus je dreef ze naar het bos, om hun zielen te redden,
maar verbrand ze naar de hel.
Ma ma ma ma
Ma ma ma ma
Argh, mmmall rechts
Kom terug, Houthakker.
Houthakker was de stad uit.
Toen hij zijn vinger afsneed
Houthakker was bekend in de stad.
Dus het is een legende ik weet niet wat waar is
Geef alstublieft Geld om door te gaan.
Houthakker was bekend in de stad.
Ja, dat was hij!
Houthakker, Ja Houthakker.
Kom terug Houthakker.
Oh, nee, hey. Houthakker. Jij bent…