Иван Шмелёв — Мне бесконечно жаль songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мне бесконечно жаль" van Иван Шмелёв.
Songteksten
Я понапрасну ждал тебя в тот вечер дорогая,
С тех пор узнал я, что чужая ты для меня,
Мне бесконечно жаль своих несбывшихся мечтаний,
И только боль воспоминаний гнетет меня.
Хотелось счастья мне с тобой найти,
Но почему-то нам не по пути,
Мне бесконечно жаль своих несбывшихся мечтаний,
И только боль воспоминаний гнетет меня.
Хотелось счастья мне с тобой найти,
Но почему-то нам не по пути,
Мне бесконечно жаль своих несбывшихся мечтаний, и только боль воспоминаний
гнетет меня.
Songtekstvertaling
Ik heb die avond tevergeefs op je gewacht.,
Sindsdien heb ik geleerd dat je een vreemde voor me bent.,
Het spijt me voor mijn onvervulde dromen.,
En alleen de pijn van het geheugen onderdrukt me.
Ik wilde geluk vinden met jou.,
Maar om een of andere reden zijn we niet onderweg.,
Het spijt me voor mijn onvervulde dromen.,
En alleen de pijn van het geheugen onderdrukt me.
Ik wilde geluk vinden met jou.,
Maar om een of andere reden zijn we niet onderweg.,
Ik heb oneindig veel spijt van mijn onvervulde dromen, en alleen de pijn van herinneringen.
het onderdrukt me.