Ivan Segreto — Contrasto songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contrasto" van Ivan Segreto.

Songteksten

Canzoni d’amore
Distrugono corazze che
Persone fragili
Usano per difendersi dal mondo
Tornano fragili
Tornano acqua
Per questo le odio
Per questo non posso farne a meno
Ho bisogno di saper chi sono
Alle volte non riesco, no
Vorrei fermare il tempo
Bruciare il corpo ed esaltare l’anima
Confonderla con quella sua
Io e lei siamo una cosa sola
Esaltata dall’essenza
La limitazione del corpo mi ostacola
Mi eccita, mi fa amare
Sono attimi momenti eterni
Di aspirata eternità
Di aspirato eterno amore

Songtekstvertaling

Liefdeslied
Vernietig pantser dat
Kwetsbare mensen
Ze gebruiken om zich te verdedigen tegen de wereld.
Ze komen breekbaar terug.
Water komt terug.
Daarom haat ik ze.
Daarom kan ik niet zonder.
Ik moet weten wie ik ben.
Soms kan ik het niet, nee.
Ik wil de tijd stoppen.
Verbrand het lichaam en verheerlijkt de ziel
Verwar haar met haar eigen.
Zij en ik zijn één.
Verheven door de essentie
De beperking van het lichaam hindert mij
Het windt me op, maakt me liefde
Zijn momenten eeuwige momenten
Van de verlichte eeuwigheid
Van de verlichte eeuwige liefde