Ivan Lins — Velas Içadas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Velas Içadas" van Ivan Lins.
Songteksten
Seu coração é um barco de velas içadas
Longe dos mares, do tempo, das loucas marés
Seu coração é um barco de velas içadas
Sem nevoeiros, tormentas, sequer um revés
Seu coração é um barco jamais navegado
Nunca mostrou-se por dentro, abrindo os porões
Seu coração é um barco que vive ancorado
Nunca arriscou-se ao vento, às grandes paixões
Nunca soltou as amarras
Nunca ficou à deriva
Nunca sofreu um naufrágio
Nunca cruzou com piratas e aventureiros
Nunca cumpriu o destino das embarcações
Songtekstvertaling
Je hart is een zeilboot gehesen
Weg van de zee, van het weer, van de gekke getijden
Je hart is een zeilboot gehesen
Geen mist, geen stormen, zelfs geen tegenslag.
Je hart is een boot nooit gevaren
Kwam niet binnen, opende de kelders.
Je hart is een boot die aangemeerd ligt.
Riskeerde nooit de wind, de grote passies
Laat de banden nooit los.
Nooit afgedreven
Nooit een schipbreuk geleden
Nooit gekruist met piraten en avonturiers
Nooit het lot van de schepen vervuld