Ivan Lins — Temporal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Temporal" van Ivan Lins.
Songteksten
Pela água que te benze
Pela luz que te alumia
Pela reza que te cura
Pela fé que te segura
Pelas velas do teu guia
Hoje a noite é mais escura
Vem aí um Temporal
Vê se arreia esse cavalo
Vê se toca esse berrante
Vê se acalma essa boiada
Vê se avisa a meninada
Vê se muda esse destino
Zé Antônio e Felamino
Vem aí um tmporal
Seriema já anunciou
Juriti já se aninhou
Tatu-bola já se entocou
Camaleão já mudou de cor
Bicho brabo se amansou
Bicho manso ainda não parou.
Songtekstvertaling
Bij het water dat u zegent.
Bij het licht dat je verlicht.
Bij het gebed dat u geneest.
Door het geloof dat je vasthoudt
Bij de kaarsen van jouw gids.
Vanavond is donkerder
Er komt een storm aan.
Kijk of hij dat paard gebruikt.
Kijk of hij die garrante aanraakt.
Kijk of het deze ossen kalmeert.
Kijk of je het meisje laat weten.
Kijk of het dat lot verandert.
Zé Antônio en Felamino
Hier komt een tmporal
Seriema heeft al aangekondigd
Juriti heeft zich al nestelen
Tatu-ball is al verstopt.
Kameleon is al van kleur veranderd
Brabo beest heeft zichzelf getemd.
Tamme bug is nog niet gestopt.