Ivan Lins — Bonito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonito" van Ivan Lins.
Songteksten
Podia ser um fox-trot
Até mesmo um rock
Até porquê nunca pintou de minha parte
O preconceito, o despeito, o disparate, a intelorância
Quero distância de quem pensa assim de mim
Eu quero todo o meu direito
E o que preciso
Pis simplesmente não resisto ao bonito
Quero o sorriso da Yara e suas rosas
Correndo as mesas pelas noites da cidade
Tão maravilhosa
Não é saudade, nem por falta de caminho
Querer a flauta, o violão e o cavaquinho
Caminho a gente fa, saudade a gente mata
Ou então descarta, suporta e fim
Songtekstvertaling
Kan een vossenstrot zijn.
Zelfs een rots
Waarom heb je nooit van mijn kant geschilderd?
Vooroordelen, minachting, onzin, intelligentie
Ik wil afstand van degenen die zo over mij denken.
Ik wil alles wat Ik wil.
En wat heb ik nodig
Pis kan het mooie niet weerstaan
Ik wil Yara ' s glimlach en haar rozen.
De tafels door de stadsnachten lopen
Zo geweldig.
Het is geen verlangen, noch gebrek aan wegen.
Wil de fluit, de gitaar en de cavaquinho
De manier waarop we fa, verlangen we doden
Of anders weggooien, ondersteunen en eindigen