Иван Кучин — Вор и судья songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вор и судья" van Иван Кучин.
Songteksten
Я имел успех у многих женщин
И вот раз рискуя головой
Закрутил ни больше и не меньше
С самой настоящею судьей
Я дарил ей брошки, сувениры
Розами буквально засыпал
Даже обворовыавать квартиры
Я в ее районе перестал
Но терзают сомнения
Ведь ее же заранее
Нелюбить — преступление,
А любить — наказание
И меня сгубили грудь и ноги
В полумрачной розовой красе
Я то думал наши судьи — боги,
А они такие же как все
Как мне быть — я ж вор, но я не пикну
Говорю: «Касатка, дай ответ»
Ежель я любовь твою умыкну
Ты на всю мне вкатишь али нет
Но играться с милицией
Да вы что, разве смею я Не могу поступиться я Воровскою идеею
--МОДУЛЯЦИЯ+1--
Вот уж ночь смеется на приколе
Я бегу к любимой на часок
Ведь она же псих — с утра тем боле
Мне то что, а людям будет срок
Так что я решил и значит точка
И пока не брызнет кровь из вен
Судьям — розы, жуликам — отсрочка
Остальным — до новых перемен
И друзья пусть заносчиво
Осуждают и вслед плюют | 3 раза
Ради блага всеобщего |
Я собою пожертвую /
Songtekstvertaling
Ik ben succesvol geweest met veel vrouwen.
En hier zijn tijden die hun hoofd riskeren.
Ik draaide het niet meer en niet minder
Met de echte rechter
Ik gaf haar broche' s, Souvenirs.
Rozen vielen letterlijk in slaap.
Zelfs hun appartementen beroven.
Ik stopte in haar buurt.
Maar er zijn twijfels.
De voorzitter. - het woord is aan de Europese democratische Fractie.
Afkeer is een misdaad.
En liefde is een straf
En ik werd geruïneerd door mijn borst en benen
In semi-transparante roze schoonheid
Ik dacht dat onze rechters goden waren.,
En ze zijn net als iedereen.
Wat moet ik doen-Ik ben een dief, maar Ik zal geen geluid maken
Ik spreek: "Orka, geef me een antwoord"
Als ik je liefde Steel
Je gaat het me moeilijk maken of niet.
Maar speel met de politie.
Wat bedoel je, ik durfde het niet op te geven Ik heb het idee van dieven
-- Modulatie+1--
Hier is perishing night lacht om een grap
Ik ren een uur naar mijn geliefde.
Ze is tenslotte een psycho-in de ochtend des te meer
Ik het dat, en de mensen zullen het voldragen.
Dus besloot ik en dat betekent het einde.
En totdat het bloed uit de aderen stroomt
Rechters-rozen, boeven-vertraging
Voor de rest-tot nieuwe veranderingen
En vrienden laten arrogant zijn
Veroordeel en spuug na / 3 keer
Voor het welzijn van allen |
Ik zal mezelf opofferen. /