Иван Кучин — Прощай, прощай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прощай, прощай" van Иван Кучин.
Songteksten
Стою один на краешке перона,
В дали горит зеленая звезда,
А ты мне машешь машешь из вагона,
Ты уезжаешь может навсегда.
Прощай, прощай вот так легко и просто,
Никто не знает что нас ждет с тобой.
Я может быть поставлю крест на прошлом
И отрекусь от жизни от былой.
А ты найдешь себе другого друга,
И позабудешь с другом тем другим
Как падал снег, как завывала вьюга,
Как шел вагон, как я бежал за ним.
Пусть я себя растратил в пьяном виде,
И молодость навеки погубил.
Дай бог тебе любимой быть другими,
Как я тебя любимая любил.
Songtekstvertaling
Ik sta alleen op de rand van Peron,
In de verte brandt een groene ster.,
En je zwaait naar me vanuit de auto.,
Je gaat misschien voor altijd weg.
Vaarwel, vaarwel zo makkelijk en eenvoudig,
Niemand weet wat ons met jou te wachten staat.
Ik kan een einde maken aan het verleden.
En Ik zal afstand doen van mijn oude leven.
En je zult een andere vriend vinden.,
En vergeet met een vriend die andere
Hoe de sneeuw viel, hoe de sneeuw brulde,
Hoe de auto ging, hoe ik er achteraan Rende.
Ik liet mezelf verkwisten in een dronken toestand.,
En de jeugd voor altijd geruïneerd.
Moge God je toestaan om bemind te worden door anderen.,
Hoe ik zoveel van je hield.