Ivan Graziani — Modena Park songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modena Park" van Ivan Graziani.
Songteksten
E tanto che parliamo seduti sul divano
Di scuola, droga, sesso e di tutto quello che vuoi tu
È bello sai, mi piace quel che dici
Oh, io credevo di aver chiuso, di non riuscire più a capire
Poi in mezzo a questa notte sei arrivata tu
E adesso sì che una cosa ce l’ho chiara nella mente
Ed è che qui, le ragazze hanno gli occhi verdi e le tue idee
Qui le ragazze hanno gli occhi verdi e le tue idee
Gli amici fanno chiasso e la notte è già balorda
Qualcuno ride forte con le bottiglie fra le braccia
«Ma questa casa di chi è?» Non lo so e neanche tu lo sai
Guarda quello lì, da solo nella stanza
Lui non ha incontrato un’altra come te
Chissà, forse non ha capito che…
Che qui le ragazze hanno gli occhi verdi e le tue idee
Qui le ragazze hanno gli occhi verdi e le tue idee
A Modena Park, puoi starci anche tutta la vita
A Modena Park, puoi fare l’amore, semplicemente se vuoi
Hai gli occhi un po' sognanti, ne vuoi ancora
Di questo vino dolce che ti frizza dentro al naso?
Le senti le giuste vibrazioni?
Oh sì ti voglio bene, almeno quanto me ne vuoi tu
E dal divano piano, piano scivoliamo giù
Fuori piove ma noi restiamo qui
A Modena Park, puoi starci anche tutta la vita
A Modena Park, puoi fare l’amore, semplicemente se vuoi
Songtekstvertaling
En zo veel dat we praten terwijl we op de bank zitten
School, drugs, seks en alles wat je wilt.
Het is leuk, Weet je, Ik hou van wat je zegt.
Oh, ik dacht dat ik klaar was, ik kon er niet meer achter komen.
En midden in de nacht kwam je
En nu heb ik iets helder in mijn hoofd
En is dat hier, de meisjes hebben groene ogen en jouw ideeën
Hier hebben meisjes groene ogen en jouw ideeën
Vrienden maken lawaai en de nacht stottert al.
Iemand lacht luid met flessen in zijn armen
"Maar wiens huis is dit?"Ik weet het niet en jij ook niet
Kijk die eens, alleen in de kamer.
Hij heeft niemand zoals jij ontmoet.
Wie weet, misschien begreep hij dat niet.…
Dat hier meisjes groene ogen hebben en jouw ideeën
Hier hebben meisjes groene ogen en jouw ideeën
In Modena Park kunt u er ook uw hele leven verblijven
In Modena Park kun je de liefde bedrijven, gewoon als je wilt
Je ogen zijn een beetje dromerig, je wilt meer
Van die zoete wijn in je neus?
Voel je de juiste vibraties?
Oh ja, Ik hou van je, minstens zoveel als jij van mij houdt.
En van de platte bank glijden we naar beneden
Het regent buiten, maar we blijven hier.
In Modena Park kunt u er ook uw hele leven verblijven
In Modena Park kun je de liefde bedrijven, gewoon als je wilt