Ivan Graziani — Il Prete Di Anghiari songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Prete Di Anghiari" van Ivan Graziani.
Songteksten
E dentro la giacca ha un paio di ali
Del suo passato lui non parla mai
Raccontano i vecchi che ogni anno di giugno
Nella notte fatata del Santo Giovanni
All’incrocio più buio di quattro strade
Lui arriva guardingo poi si toglie la giacca
Poi batte le ali, ogni balzo tre volte
E sputa per terra, per compiere il rito
Poi spicca il volo e raggiunge il paese
Per bussare alle porte, con la forza del rostro
C'è questo dietro agli occhiali del prete di Anghiari!
E' un mago, è un mago, il prete di Anghiari
Che del suo passato lui non parla mai
Però qualcuno l’ha visto fare scivolarello
Su ringhiere di scale rinascimentali
Sul suo arco di pietra ha scolpito una scritta
«Il vento e la notte mi saranno guardiani»
È forse per questo che non ha rughe il tuo viso
È forse per questo che non toglie gli occhiali
Poi batte le ali, ogni balzo tre volte
E sputa per terra, per compiere il rito
Poi spicca il volo e raggiunge il paese
Per bussare alle porte, con la forza del rostro
C'è questo dietro agli occhiali del prete di Anghiari!
Songtekstvertaling
En in de jas zit een paar vleugels.
Hij praat nooit over zijn verleden.
Ze vertellen de oude mensen dat elk jaar in juni
In de feeënnacht van Saint John
Op de donkerste kruising van vier wegen
Hij komt guardingo aan en doet z ' n jas uit.
Dan flipt hij met zijn vleugels, elke sprong drie keer.
En spuugt op de grond, om het ritueel uit te voeren
Vlieg dan naar buiten en bereik het land
Om op de deuren te kloppen, met de kracht van het rostrum
Dit is achter de glazen van de priester van Anghiari!
Hij is een goochelaar, hij is een goochelaar, de priester van Anghiari
Dat hij nooit over zijn verleden praat.
Maar iemand zag hem glijden.
Op relingen van Renaissance trappen
Op zijn stenen boog kerfde hij een inscriptie
"De wind en de nacht zullen mijn beschermers zijn»
Misschien heeft het daarom geen rimpels op je gezicht.
Misschien doet hij daarom zijn bril niet af.
Dan flipt hij met zijn vleugels, elke sprong drie keer.
En spuugt op de grond, om het ritueel uit te voeren
Vlieg dan naar buiten en bereik het land
Om op de deuren te kloppen, met de kracht van het rostrum
Dit is achter de glazen van de priester van Anghiari!