Ivan Cattaneo — Che colpa abbiamo noi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Che colpa abbiamo noi" van Ivan Cattaneo.
Songteksten
La notte cade su di noi
la pioggia cade su di noi
la gente non sorride più
vediamo il mondo vecchio che
ci sta crollando addosso ma ma che colpa abbiamo noi
sarà una bella società
fondata sulla libertà
però spiegateci perchè
se non pensiamo come voi
ci disprezzate come mai
ma che colpa abbiamo noi
e se noi non siamo come voi
e se noi non siamo come voi
e se noi non siamo come voi
una ragione forse c'è
e se non la sapete voi
e se non la sapete voi
ma che colpa abbiamo noi
(Grazie a lele per questo testo)
Songtekstvertaling
De nacht valt op ons
de regen valt op ons
mensen lachen niet meer.
we zien de oude wereld die
het valt op ons, maar wat is onze schuld?
het wordt een prachtig bedrijf.
gebaseerd op vrijheid
maar leg ons uit waarom
als we niet denken zoals jij
je veracht ons als nooit tevoren.
maar welke fout hebben we?
en als we niet zijn zoals jij
en als we niet zijn zoals jij
en als we niet zijn zoals jij
misschien is er een reden.
en als je het niet weet
en als je het niet weet
maar welke fout hebben we?
(Dank aan lele voor deze tekst)