iuno — Riddlz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riddlz" van iuno.
Songteksten
Not all bright
Not all dark
Everyone knows this
The one you love is the one you hate
Untill it all starts over
Not all true
Not all false
Not even close
Daddy does his best
But knows less and less and less
And less
Always mix your colours with a little grey
Always add some dirt to your clay
Always put a chill to your heat
Never know
Always doubt
Never do
Please repeat
Not all straight
Not all bend
Not even shaped
Not just here
Not just there
Anywhere
No design
No coincidence, my friend
Daddy takes a guess
But knows less and less and less
And less real fast
Always mix your colours
With a little grey
Always add some dirt to your clay
Always put a chill to your heat
Never know, always doubt, never do
Please repeat after me
Please repeat after me
Boo
Songtekstvertaling
Niet helemaal helder
Niet helemaal donker
Dat weet iedereen.
Degene van wie je houdt is degene die je haat.
Tot het allemaal opnieuw begint.
Niet allemaal waar.
Niet allemaal vals
Bij lange na niet.
Papa doet zijn best.
Maar weet steeds minder en minder
En minder
Meng altijd je kleuren met een beetje grijs
Voeg altijd wat vuil toe aan je klei.
Doe altijd een rilling aan je warmte.
Nooit weten
Twijfel altijd
Nooit doen
Gelieve te herhalen
Niet allemaal recht.
Niet allemaal buigen
Zelfs niet in de vorm
Niet alleen hier.
Niet alleen daar.
Overal
Geen ontwerp
Geen toeval, mijn vriend.
Papa gokt.
Maar weet steeds minder en minder
En minder snel
Altijd uw kleuren mengen
Met een beetje grijs
Voeg altijd wat vuil toe aan je klei.
Doe altijd een rilling aan je warmte.
Nooit weten, altijd twijfelen, nooit doen
Zeg me na.
Zeg me na.
Boe