Itchyworms — Yokonamakita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yokonamakita" van Itchyworms.
Songteksten
Iniiwasan kong isipin ka
Iniiwasan kong makita ka
Iniiwasan kong tawagan ka
Iniiwasan kong habulin ka
Limang taon kitang niligawan
Naging tayo siguro last week lang
Tapos ngayon ay gusto mo, break na
Dahil bigla ka nalang nagsawa
Nagbago ang buhay ko
Dahil sa’yo, inday
Hindi pa ako handa
Para maghiwalay
Hanggang sa libingan
Ako ay maghihintay
Kapag namalayan mo na
Ako rin pala talaga
'Yoko na kitang makita…
Ano kaya ang iisipin mo
Kung one day bigla lang nagtagpo tayo?
Alam kong dati ka nang masaya
Ngunit ang problema’y ako, di ba?
Gusto kong malaman
Anong iniisip mo
Hindi ko masabi sa 'yong
Nasa puso ko
May boyfriend ka ba
Or may sugar daddy’ng kalbo?
Ako ba’y mahal mo pa ba?
'Wag mo kong iwanan, sinta!
'Yoko na kitang makita…
Ano kayang ginagawa mo ngayon?
Inisip mo ba 'ko nung bagong taon?
Ano kayang ginagawa mo ngayon?
Inisip mo ba 'ko nung bagong taon?
'Yoko na kitang makita…
(Ano kayang ginagawa mo ngayon? Inisip mo ba 'ko nung bagong taon?)
'Yoko na kitang makita…
(Sana ikaw ay masaya, sana ikaw ay magdusa)
(Ano kayang ginagawa mo ngayon? Inisip mo ba 'ko nung bagong taon?)
Songtekstvertaling
Het spijt me.
Het spijt me.
Ik vermijd je te bellen.
Ik ga niet achter je aan.
Ik werk al vijf jaar.
Het is nog maar een week.
Klaar.
Hoe krijg je een meisje zover dat ze je leuk vindt?
Mijn leven is veranderd.
Voor jou, blijf.
Ik ben er nog niet klaar voor.
Afwijken
Tot in het graf
Ik zal wachten.
Als je je realiseert dat
Ik ben dezelfde man.
Ik wil je niet zien.…
Waar denk je aan?
Hoe krijg je een meisje zover dat ze je leuk vindt?
Ik weet dat je altijd gelukkig bent geweest.
Maar ik ben het probleem, nietwaar?
Ik wil het weten.
Wat denk je?
Ik kan het je niet vertellen.
In mijn hart
Heb je een vriendje?
Of is sugar daddy kaal?
Hou je nog van me?
Laat me niet alleen, schat.
Ik wil je niet zien.…
Wat doe je nu?
Dacht je dat ik nieuwjaarsavond had?
Wat doe je nu?
Dacht je dat ik nieuwjaarsavond had?
Ik wil je niet zien.…
Wat kun je nu doen? Dacht je dat ik nieuwjaarsavond had?)
Ik wil je niet zien.…
(Hoop dat je gelukkig bent, hoop dat je zult lijden)
Wat kun je nu doen? Dacht je dat ik nieuwjaarsavond had?)