Itchyworms — After All This Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After All This Time" van Itchyworms.

Songteksten

Walking away
From what I thought would never end
Looking okay
But deep inside, I’m lost in time
It’s never over
What I feel for you
All done (Won't die)
We’re all getting older
But my hearts keeps asking why
'Cause I’ve thrown away my lucky stars
And my wishes don’t come true
I’ve been looking up to heaven
While I’m crying over you
'Cause I can’t forget the good times
We’ve had when you were mine
I just wonder if you need me still
After all this time
I just wonder if you need me still
After all this time
You turned away
I called you back but it’s no use
What can I say?
Now, I know I got nothing to lose
Sometimes I still miss you
I just wanted you to know
I can’t be without you
'Cause my heart never stops
I just had to give up
'Cause I’ve thrown away my lucky stars
And my wishes don’t come true
I’ve been looking up to heaven
While I’m crying over you
'Cause I can’t forget the good times
We’ve had when you were mine
I just wonder if you need me still
After all this time
I just wonder if you need me still
After all this time
I wanna know if you stopped trying
You’re part of all that I’ve been through
Where all these years of hoping for you
Just a waste of time
'Cause whatever I do
It’s no good without you
'Cause I’ve thrown away my lucky stars
And my wishes don’t come true
I’ve been looking up to heaven
While I’m crying over you
'Cause I can’t forget the good times
We’ve had when you were mine
I just wonder if you need me still
After all this time
I just wonder if you need me still
After all this time
After all this time
After all this time
After all this time

Songtekstvertaling

Weglopen
Van wat ik dacht dat nooit zou eindigen
Ziet er goed uit.
Maar diep van binnen, ben ik verloren in de tijd.
Het is nooit voorbij.
Wat ik voor je voel
Alles klaar (zal niet sterven)
We worden allemaal ouder.
Maar mijn hart blijft vragen waarom
Want Ik heb mijn gelukssterren weggegooid .
En mijn wensen komen niet uit
Ik keek naar de hemel
Terwijl ik om je huil
Want ik kan de goede tijden niet vergeten
Dat hadden we toen je van mij was.
Ik vraag me af of je me nog nodig hebt.
Na al die tijd
Ik vraag me af of je me nog nodig hebt.
Na al die tijd
Je draaide je om.
Ik heb je teruggebeld, maar het heeft geen zin.
Wat kan ik zeggen?
Ik weet dat ik niets te verliezen heb.
Soms mis ik je nog steeds.
Ik wilde dat je het wist.
Ik kan niet zonder jou.
Want mijn hart stopt nooit
Ik moest het gewoon opgeven.
Want Ik heb mijn gelukssterren weggegooid .
En mijn wensen komen niet uit
Ik keek naar de hemel
Terwijl ik om je huil
Want ik kan de goede tijden niet vergeten
Dat hadden we toen je van mij was.
Ik vraag me af of je me nog nodig hebt.
Na al die tijd
Ik vraag me af of je me nog nodig hebt.
Na al die tijd
Ik wil weten of je gestopt bent met proberen
Jij maakt deel uit van alles wat ik heb meegemaakt.
Waar al die jaren van hopen op jou
Gewoon tijdverspilling.
Want wat ik ook doe
Het is niet goed zonder jou.
Want Ik heb mijn gelukssterren weggegooid .
En mijn wensen komen niet uit
Ik keek naar de hemel
Terwijl ik om je huil
Want ik kan de goede tijden niet vergeten
Dat hadden we toen je van mij was.
Ik vraag me af of je me nog nodig hebt.
Na al die tijd
Ik vraag me af of je me nog nodig hebt.
Na al die tijd
Na al die tijd
Na al die tijd
Na al die tijd