Itchy Poopzkid — The Living songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Living" van Itchy Poopzkid.

Songteksten

A headache minus pills
and a torture of skin
Im wearing suede, wait, rain!
would you please let me in?
She figured me out
but she figured me wrong
Now my lady-friend is gone
A tickle — a tackle
A punch in the head
I had to get away but my tires were flat
The next morning
I had just this one thing to do But the alarm clock broke in two
To be honest I’m amazed
obstacles along the way
biting tongues and fingernails
Situations have been here forever
Realizing this now more than ever
I am taking more than I am giving
This is living, living, living, living
A message — a beep
I wonder what’s going on But when I tried to push play
the delete-button won
I see people laughing only to find out that it’s
me they laugh about
A question — a prize
Lots of money in sight
The answer was left
and now guess who said right
Imagine the worst of the worst of the worst
Of the losers I go first
First I’m blinded then amazed
obstacles along my way
biting tongues and fingernails
Situations have been here forever
Realizing this now more than ever
I am taking more than I am giving
This is living, living, living, living

Songtekstvertaling

Hoofdpijn minus pillen
en een foltering van de huid
Ik draag suede, wacht, rain!
wil je me alsjeblieft binnen laten?
Ze heeft me door.
maar ze had me verkeerd ingeschat.
Nu is mijn vriendin weg.
Een kietel-een tackle
Een klap op het hoofd
Ik moest weg, maar m ' n banden waren Lek.
De volgende ochtend
Ik had maar één ding te doen, maar de wekker brak in tweeën.
Om eerlijk te zijn ben ik verbaasd.
obstakels onderweg
bijtende tongen en vingernagels
Situaties zijn hier al eeuwen.
Dat besef ik nu meer dan ooit.
Ik neem meer dan Ik geef.
Dit is leven, leven, leven, leven
Een bericht-een piep
Ik vraag me af wat er aan de hand is maar toen ik probeerde om play te duwen
de delete-knop won
Ik zie mensen lachen om te ontdekken dat het
ze lachen om mij.
Een vraag-een prijs
Veel geld in zicht.
Het antwoord werd achtergelaten
en raad eens wie gelijk had.
Stel je het ergste van het ergste voor.
Van de verliezers ga ik eerst
Eerst ben ik verblind en dan verbaasd
obstakels langs mijn weg
bijtende tongen en vingernagels
Situaties zijn hier al eeuwen.
Dat besef ik nu meer dan ooit.
Ik neem meer dan Ik geef.
Dit is leven, leven, leven, leven