Itchy Poopzkid — Say No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say No" van Itchy Poopzkid.
Songteksten
Every month, every week, every day
Thoughts and plans and hopes to finally get away
Whining, crying, hoping wishing, day to day
Listen to the wise words that I say
Open your eyes, open your mind, everything
Let it all out, do it without questioning
Get up on top, get up and stop wondering
Leave it alone, leave it behind weakening
Leave it alone, leave it behind weakening
So, I wanna know
Why you´re running round in circles
Why you´re heading back to where you started
So, I wanna know
Will there ever be another
State of mind that you´ll discover
Now pack your bags get up my friend
Or it will start over again
Do what I did a long time ago,
When what I said, yeah what I said was…
Circulating, love is fading on and on Heart is breaking, no forsaking, oh so wrong
Crawling backwards, on you knees, what´s it for
Daily breakout, daily crash forever more
Why can´t you see, it´s your same old enemy
Make up your mind, do you need that agony
This is not lust, this is just fake, trust in me Break it all up, break it all down finally
So, I wanna know
Why you´re running round in circles
Why you´re heading back to where you started
So, I wanna know
Will there ever be another
State of mind that you´ll discover
Now pack your bags get up my friend
Or it will start over again
Do what I did a long time ago,
When what I said, yeah what I said was…
So, I wanna know
Why you´re running round in circles
Why you´re heading back to where you started
So, I wanna know
Will there ever be another
State of mind that you´ll discover
Now pack your bags get up my friend
Or it will start over again
Do what I did a long time ago,
When what I said, yeah what I said was…
No!
Songtekstvertaling
Elke maand, elke week, elke dag
Gedachten, plannen en hoop om eindelijk weg te komen
Jammeren, huilen, hopen wensen, van dag tot dag
Luister naar de wijze woorden die ik zeg.
Open je ogen, open je geest, alles
Laat het er allemaal uit, doe het zonder vragen te stellen.
Sta op, Sta op en stop met je af te vragen
Laat het met rust, laat het achter verzwakking
Laat het met rust, laat het achter verzwakking
Ik wil het weten.
Waarom loop je rond in cirkels
Waarom ga je terug naar waar je begon?
Ik wil het weten.
Zal er ooit een ander zijn
Gemoedstoestand die je zult ontdekken
Pak je spullen.
Of het zal opnieuw beginnen.
Doe wat ik lang geleden deed.,
Toen wat ik zei, ja wat ik zei was…
Circuleren, liefde vervaagt en op hart breekt, niet opgeven, oh zo verkeerd
Achteruit kruipen, op je knieën, waar is het voor?
Dagelijkse uitbraak, dagelijkse crash voor altijd meer
Waarom zie je niet dat het je oude vijand is?
Neem een beslissing, heb je die pijn nodig
Dit is geen lust, dit is gewoon nep, vertrouw op mij Maak het allemaal kapot, breek het allemaal eindelijk af
Ik wil het weten.
Waarom loop je rond in cirkels
Waarom ga je terug naar waar je begon?
Ik wil het weten.
Zal er ooit een ander zijn
Gemoedstoestand die je zult ontdekken
Pak je spullen.
Of het zal opnieuw beginnen.
Doe wat ik lang geleden deed.,
Toen wat ik zei, ja wat ik zei was…
Ik wil het weten.
Waarom loop je rond in cirkels
Waarom ga je terug naar waar je begon?
Ik wil het weten.
Zal er ooit een ander zijn
Gemoedstoestand die je zult ontdekken
Pak je spullen.
Of het zal opnieuw beginnen.
Doe wat ik lang geleden deed.,
Toen wat ik zei, ja wat ik zei was…
Nee!