Itchy Poopzkid — Meant to Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meant to Be" van Itchy Poopzkid.
Songteksten
I took a million steps that should lead me to you
You took a million more and now all I can do To hold on to what we had and is to give it away
We tried to fight but could not get up from the ground
The weight of the moment kept on holding us down
Inside of the walls we didn’t even want to stay
I can see through the fire when that guy met this girl
When we thought we could take on and conquer the world
How can something as special as us disappear from me Or was it never meant to be The cold winter wind kept on blowing in spring
And then in the summer … out again
Without having had the chance to let sunlight inside
We talked a hundred thoughts and tried to get to the core
But the words died down we couldn’t hear them no more
The only thing left to say was «I'm sorry goodbye»
I can still feel the fire when that guy met this girl
When we thought we could take on and conquer the world
How can something as special as us disappear from me Or was it never meant to be What’s the reason why we all live to die
When we only miss what’s the point of this?
What’s the reason why we all live to die
When we only miss what’s the point of this?
What’s the reason why we all live to die
When we only miss what’s the point of this?
Songtekstvertaling
Ik heb een miljoen stappen genomen die me naar jou moeten leiden.
Je nam er een miljoen meer en nu kan ik alleen nog maar vasthouden aan wat we hadden en het weggeven.
We probeerden te vechten, maar konden niet van de grond komen.
Het gewicht van het moment bleef ons vasthouden
Binnen de muren wilden we niet eens blijven.
Ik kan door het vuur kijken toen die vent een meisje ontmoette.
Toen we dachten dat we de wereld konden veroveren
Hoe kan zoiets speciaals als ons van mij verdwijnen of was het nooit bedoeld om de koude winterwind te zijn die bleef blazen in de lente
En dan in de zomer ... weer uit
Zonder de kans te hebben gehad om zonlicht binnen te laten
We spraken honderd gedachten en probeerden de kern te bereiken.
Maar de woorden stierven, we konden ze niet meer horen.
Het enige wat overblijft om te zeggen is "het spijt me vaarwel»
Ik kan nog steeds de brand voelen toen die jongen dit meisje ontmoette.
Toen we dachten dat we de wereld konden veroveren
Hoe kan zoiets speciaals als wij van mij verdwijnen of was het nooit bedoeld om te zijn wat is de reden waarom we allemaal leven om te sterven
Als we alleen maar missen Wat is het nut hiervan?
Waarom leven we allemaal om te sterven?
Als we alleen maar missen Wat is het nut hiervan?
Waarom leven we allemaal om te sterven?
Als we alleen maar missen Wat is het nut hiervan?