Itamar Assumpção — Cultura Lira Paulistana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cultura Lira Paulistana" van Itamar Assumpção.
Songteksten
A ditadura pulou fora da política
E como a dita cuja é craca é crica
Foi grudar bem na cultura
Nova forma de censura
Pobre cultura como pode se segura
Mesmo assim mais um pouquinho
E seu nome será amargura ruptura sepultura
Também pudera coitada representada
Como se fosse piada
Deus meu por cada figura sem compostura
Onde era ataulfo tropicália
Monsueto dona ivone lara campo em flor
Ficou tiririca pura
Porcaria na cultura tanto bate até que fura
Que droga merda
Cultura não é uma tchurma
Cultura não é tcha tchura
Cultura não é frescura
A brasileira é uma mistura pura uma loucura
A textura brasileira é impura mas tem jogo de cintura
Se apura mistura não mata
Cultura sabe que existe miséria existe fartura e partitura
Cultura quase sempre tudo atura
Sabe que a vida tem doce e é dura feito rapadura
Porcaria na cultura tanto bate até que fura
Cultura sabe que existe bravura agricultura
Ternura existe êxtase e agrura noites escuras
Cultura sabe que existe paúra botões e abotoaduras
Que existe muita tortura
Cultura sabe que existe cultura
Cultura sabe que existem milhões de outras culturas
Baixaria na cultura tanto bate até que fura
Socorro elis regina
A ditadura pulou fora da política
E como a dita cuja é craca é crica
Foi grudar bem na cultura
Nova forma de censura
Pobre cultura
Como pode se segura
Mesmo assim mais um tiquinho
Coitada representada
Como se fosse um nada
Deus meu por cada feiúra
Sem compostura
Onde era pixinguinha elizeth macalé e o zé kéti
Ficou tiririca pura
Só dança de tanajura
Porcaria na cultura tanto bate até que fura
Que pop mais pobre pobre pop
Songtekstvertaling
Dictatuur sprong uit de politiek
En als de dita wiens crack crack is crack
Het stak goed in de cultuur
Nieuwe vorm van censuur
Arme cultuur hoe kan het veilig zijn
Nog een beetje meer
En jouw naam zal bitterheid zijn.
Het arme ding vertegenwoordigde ook
Alsof het een grap is.
Mijn God voor elke figuur zonder kalmte
Waar was Ataulfo Tropicalia?
Monsueto Dona ivone lara campo in flower
Got pure tiririca
Onzin in de cultuur zo veel beats totdat het blijft hangen
Wat krijgen we nou?
Cultuur is geen tchurma
Cultuur is niet tcha tchura
Cultuur is geen versheid
De Braziliaan is een Pure mix een waanzin
De Braziliaanse textuur is onzuiver, maar heeft taille spel
Als het mengsel helder is, doodt het niet
Cultuur weet dat er ellende is er is genoeg en scoor
Cultuur bijna altijd duurt alles eeuwig
Weet dat het leven zoet is en moeilijk te scheren is
Onzin in de cultuur zo veel beats totdat het blijft hangen
Cultuur weet dat er moed is landbouw
Tederheid er is extase en bitterheid donkere nachten
Cultuur weet dat er paura buttons en manchetknopen zijn.
Dat er veel martelingen zijn.
Cultuur weet dat cultuur bestaat
Cultuur weet dat er miljoenen andere culturen zijn
Download in cultuur zoveel beats totdat het blijft plakken
Help Elis regina.
Dictatuur sprong uit de politiek
En als de dita wiens crack crack is crack
Het stak goed in de cultuur
Nieuwe vorm van censuur
Slechte cultuur
Hoe weet je dat zo zeker?
Nog een tik
Arme meid vertegenwoordigd
Alsof het niets was.
Mijn God voor elke lelijkheid
Geen kalmte
Waar was pixinguinha elizeth macalé en zé kéti?
Got pure tiririca
Alleen tanajura dans
Onzin in de cultuur zo veel beats totdat het blijft hangen
Wat een arme pop.