It's Immaterial — The Sweet Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sweet Life" van It's Immaterial.
Songteksten
Through the years, how the memory fades in a wine dark haze
Out of the hat, watch the sleight of hand
Fool the thousands to believe in a promised land
Every free man’s fate rests in this state
And with the help of friends I’ll understand
How m brother sings for everything
For the love of life and what life brings
Enjoy your sad, sweet life, the same old advice
And with the luck of the sailors here, I’ll stand
How the people sing for everything
Such a love of life and all life brings
Shake the blade and sing for everything
Such a love of life and all life brings
I hear it’s love that turns the whole world 'round
As day drifts to night and youth grows old
The seeds of doubt begin to grow…
Still, the people sing for everything
Such a love of life and all life brings
Listen to them sing…
For the love of life and all life brings
Why it’s all we need and all we have
Enjoy your life while you can
Songtekstvertaling
Door de jaren heen, hoe de herinnering vervaagt in een donkere waas van wijn
Uit de hoed, kijk naar de vingervlugheid
Laat de duizenden geloven in een beloofd land
Het lot van elke vrije man ligt in deze staat.
En met de hulp van vrienden zal ik het begrijpen
Hoe m ' n broer voor alles zingt.
Voor de liefde van het leven en wat het leven brengt
Geniet van je trieste, lieve leven, hetzelfde oude advies.
En met het geluk van de matrozen hier, zal ik staan
Hoe de mensen voor alles zingen
Zo ' n liefde voor het leven en al het leven brengt
Schud het lemmet en zing voor alles
Zo ' n liefde voor het leven en al het leven brengt
Ik hoor dat liefde de hele wereld omdraait.
Als de dag naar de nacht drijft en de jeugd oud wordt
De zaden van twijfel beginnen te groeien…
Toch zingen de mensen voor alles.
Zo ' n liefde voor het leven en al het leven brengt
Hoor ze zingen.…
Voor de liefde van het leven en al het leven brengt
Waarom het alles is wat we nodig hebben en alles wat we hebben
Geniet van je leven zolang je kunt.