It's Immaterial — Homecoming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homecoming" van It's Immaterial.
Songteksten
Looking down from the night plane
On rail yards and suburbs
Manchester way, I’m coming home
The same things always come true
Like the summer rain
And the same painted houses calls
They seem to know your name
And I say
I know the world will never change
And everything remains the same
Through the eyes of a small town boy
Ringway airport
The planes landing
The baggage carousel
And the same taxi driver waits
Waits to drive me home
And I say
I know the world will never change
And everything remains the same
Through the eyes of a small town boy
If you can
Please tell why it’s so
Why the hometown rain
Can wash our cares away
High above the clouds
The coalfields and the foundries
When you’re looking down
The shadows on the land
It’s all here
And I say
I know the world will never change
And everything remains the same
Through the eyes of a small town boy
If you can
Please tell why it’s so
Why the hometown rain
Can wash our cares away
The flags are flying to welcome home
The small town boy who made the noise
Coast to coast and over mountains
The neon lights and factories shouting
When you’re high above the praising steeples
Above one million people
Songtekstvertaling
Neerkijkend vanuit het nachtvliegtuig
Op spoorwerven en voorsteden
Manchester way, ik kom naar huis.
Dezelfde dingen komen altijd uit
Als de zomerregen
En dezelfde beschilderde huizen roepen
Ze lijken je naam te kennen.
En ik zeg:
Ik weet dat de wereld nooit zal veranderen.
En alles blijft hetzelfde.
Door de ogen van een kleine stadsjongen
Luchthaven Ringway
De vliegtuigen landen
Bagageband
En dezelfde taxichauffeur wacht
Wacht om me naar huis te brengen.
En ik zeg:
Ik weet dat de wereld nooit zal veranderen.
En alles blijft hetzelfde.
Door de ogen van een kleine stadsjongen
Als je kunt
Vertel alsjeblieft waarom het zo is.
Waarom de plaatselijke regen
Kan onze zorgen wegwassen
Hoog boven de wolken
De bekkens en de gieterijen
Als je naar beneden kijkt
De schaduwen op het land
Het is allemaal hier.
En ik zeg:
Ik weet dat de wereld nooit zal veranderen.
En alles blijft hetzelfde.
Door de ogen van een kleine stadsjongen
Als je kunt
Vertel alsjeblieft waarom het zo is.
Waarom de plaatselijke regen
Kan onze zorgen wegwassen
De vlaggen vliegen om thuis te komen
De kleine dorpsjongen die het lawaai maakte
Van kust tot kust en over bergen
De neonlichten en fabrieken schreeuwen
Wanneer je hoog boven de pracht staat
Meer dan een miljoen mensen