It's Alive — Questions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Questions" van It's Alive.
Songteksten
Just give me the truth
So I’m not surprised
Girl, I’ve been as patient as I can
You’ve dragged this out
I’m over the lies
And my mind is wasted on these fights
What the f**k do I do
When the one that I love
Gives themself to another?
Well I need closure still
When he is inside you, do you think of me?
When you’re screaming his name, is it the same?
All of these questions, they are haunting me And I’m not the same and won’t be
'Til you’re not okay
Just give me it straight
So I can move on I need all the details
Right or wrong
You call me insane
I need to know everything
I just need a reason to end this game
What the f**k did I do?
Should’ve seen straight through what you do But I was too blind to see
All the shit that you put me through
When he is inside you, do you think of me?
When you’re screaming his name, is it the same?
All of these questions, they are haunting me And I’m not the same and won’t be
'Til you’re not okay
I said
Not a soul in this world
Could have ever loved you more
With my heart in my mouth
And my brain on the floor
Not a soul in this world
Could have ever loved you more
With my heart in my mouth
And my brain on the floor
Now I’m gone
I’m gone
Now I’m gone
I’m gone
Now I’m gone
I’m gone
Now I’m gone
I’m gone…
Songtekstvertaling
Vertel me de waarheid.
Dus ik ben niet verbaasd
Meisje, Ik ben zo geduldig geweest als ik kan.
Je hebt dit eruit gesleept.
Ik ben over de leugens heen.
En mijn geest is verspild aan deze gevechten
Wat moet Ik doen?
Wanneer degene waar ik van hou
Geeft zichzelf aan een ander?
Ik moet het nog afsluiten.
Als hij in je zit, denk je dan aan mij?
Als je zijn naam schreeuwt, is dat dan hetzelfde?
Al deze vragen, ze achtervolgen me en ik ben niet hetzelfde en zal niet zijn
Totdat je niet in orde bent.
Zeg het me eerlijk.
Ik heb alle details nodig.
Goed of fout
Je noemt me gek.
Ik moet alles weten.
Ik heb een reden nodig om dit spel te beëindigen.
Wat heb ik gedaan?
Ik had moeten zien wat je deed, maar ik was te blind om te zien.
Alle ellende die je me hebt aangedaan.
Als hij in je zit, denk je dan aan mij?
Als je zijn naam schreeuwt, is dat dan hetzelfde?
Al deze vragen, ze achtervolgen me en ik ben niet hetzelfde en zal niet zijn
Totdat je niet in orde bent.
Ik zei:
Geen ziel in deze wereld
Ik had meer van je kunnen houden.
Met mijn hart in mijn mond
En mijn hersenen op de vloer
Geen ziel in deze wereld
Ik had meer van je kunnen houden.
Met mijn hart in mijn mond
En mijn hersenen op de vloer
Nu ben ik weg.
Ik ben weg.
Nu ben ik weg.
Ik ben weg.
Nu ben ik weg.
Ik ben weg.
Nu ben ik weg.
Ik ben weg.…