It's Alive — Dialysis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dialysis" van It's Alive.
Songteksten
I’m breathing, guess I’m still alive
But I’m sinking in your eyes tonight
I’m shaking 'cause I miss the high
I’m regretting that we let this feeling die
Well, if I could change my ways I would
(I would)
You know that I’d stop these thoughts if I could
(if I could)
But what makes matters worse
I’m missing you more
I filtered you out, cutting the cord
Dialysis is goodbye
I’m dozing, 'cause I had you in a dream
Now I’m craving you in my blood stream
Maybe if I keep real still
You might see me when you look for something real
Well, if I could change my ways I would
(I would)
You know that I’d stop these thoughts if I could
(If I could)
But what makes matters worse
I’m missing you more
I filtered you out, cutting the cord
Dialysis is goodbye
Well, what’s it gonna take to get you out of my blood?
I’d do anything, I’d do anything
And what’s it gonna take to get you out of my head?
Well, if I could change my ways I would
You know that I’d stop these thoughts if I could
If I could change my ways I would
(I would)
You know that I’d stop these thoughts if I could
(If I could)
But what makes matters worse
I’m missing you more
I filtered you out, cutting the cord
Dialysis is goodbye
Songtekstvertaling
Ik adem, ik denk dat ik nog leef.
Maar ik zink vanavond in je ogen.
Ik beef omdat ik de kick mis
Het spijt me dat we dit gevoel hebben laten sterven.
Nou, als ik mijn manieren kon veranderen zou ik
(Ik zou)
Je weet dat ik deze gedachten zou stoppen als ik kon
(als ik kon)
Maar wat maakt het nog erger
Ik mis je meer.
Ik heb je eruit gefilterd, de navelstreng doorgesneden.
Dialyse is vaarwel.
Ik slaap, want ik had je in een droom.
Nu snak ik naar jou in mijn bloedstroom.
Misschien als ik echt stil blijf.
Misschien zie je me als je iets echts zoekt.
Nou, als ik mijn manieren kon veranderen zou ik
(Ik zou)
Je weet dat ik deze gedachten zou stoppen als ik kon
(Als ik kon)
Maar wat maakt het nog erger
Ik mis je meer.
Ik heb je eruit gefilterd, de navelstreng doorgesneden.
Dialyse is vaarwel.
Wat is er nodig om je uit mijn bloed te krijgen?
Ik zou alles doen, Ik zou alles doen.
En wat is er nodig om je uit mijn hoofd te krijgen?
Nou, als ik mijn manieren kon veranderen zou ik
Je weet dat ik deze gedachten zou stoppen als ik kon
Als ik mijn manieren kon veranderen zou ik
(Ik zou)
Je weet dat ik deze gedachten zou stoppen als ik kon
(Als ik kon)
Maar wat maakt het nog erger
Ik mis je meer.
Ik heb je eruit gefilterd, de navelstreng doorgesneden.
Dialyse is vaarwel.