It Prevails — At Least Understand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At Least Understand" van It Prevails.
Songteksten
I only hope you understand the invigoration
That has filled me within these past coming years
I have felt more than any other living being on this earth,
I was born with a resentment only few can understand
But to capture everything I’m yearning for within this moment,
Is a feat most men can’t comprehend within their lifetime
I have fallen from grace in your eyes
Only to ache, from the will to return to the place in your heart
I know I’ve captivated something in you, after all these years
If you can’t see, at least understand
I don’t believe that I have ever seen your eyes look so tired
In my mind,
It’s better if we both take time apart and fix ourselves
If I decide to reunite with an old friend, or make amends,
Or just pretend to be alright with who you are, well I’m not
Songtekstvertaling
Ik hoop alleen dat je de vernieuwing begrijpt.
Dat heeft me de afgelopen jaren vervuld.
Ik heb meer gevoeld dan enig ander levend wezen op deze aarde.,
Ik ben geboren met een wrok die slechts weinigen kunnen begrijpen.
Maar om alles te vangen waar ik naar verlang op dit moment,
Is een prestatie die de meeste mensen niet kunnen begrijpen in hun leven
Ik ben uit de gratie gevallen in je ogen.
Alleen om pijn te doen, van de wil om terug te keren naar de plaats in je hart
Ik weet dat ik iets in je gefascineerd heb, na al die jaren.
Als je niet kunt zien, begrijp het dan tenminste.
Ik geloof niet dat ik je ogen ooit zo moe heb gezien.
In mijn gedachten,
Het is beter als we allebei tijd apart nemen en onszelf herstellen.
Als ik besluit om me te herenigen met een oude vriend, of het goed te maken,
Of doe alsof je het goed vindt met wie je bent.